Translations by Asier Sarasua Garmendia
Asier Sarasua Garmendia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 325. |
Croatian
|
|
| 2019-03-14 |
Kroaziera
|
|
| 326. |
Hindi
|
|
| 2019-03-14 |
Hindiera
|
|
| 327. |
Persian
|
|
| 2019-03-14 |
Persiera
|
|
| 328. |
Gujarati
|
|
| 2019-03-14 |
Gujaratiera
|
|
| 329. |
Gurmukhi
|
|
| 2019-03-14 |
Gurmukhia
|
|
| 330. |
Icelandic
|
|
| 2019-03-14 |
Islandiera
|
|
| 331. |
Vietnamese
|
|
| 2019-03-14 |
Vietnamera
|
|
| 332. |
Thai
|
|
| 2019-03-14 |
Thailandiera
|
|
| 366. |
GNOME Terminal Emulator
|
|
| 2019-08-22 |
GNOME Terminalaren emulatzailea
|
|
| 367. |
Show GNOME Terminal options
|
|
| 2019-08-22 |
Erakutsi GNOME Terminalaren aukerak
|
|
| 384. |
There was an error creating the child process for this terminal
|
|
| 2019-08-22 |
Errorea gertatu da terminal honetako prozesu haurra sortzean
|
|
| 385. |
The child process exited normally with status %d.
|
|
| 2019-08-22 |
Prozesu haurra normal irten da %d egoerarekin.
|
|
| 386. |
The child process was aborted by signal %d.
|
|
| 2019-08-22 |
Prozesu haurra %d seinalearekin abortatu da.
|
|
| 387. |
The child process was aborted.
|
|
| 2019-08-22 |
Prozesu haurra abortatu egin da.
|
|
| 393. |
translator-credits
|
|
| 2019-03-14 |
Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
|
|
| 435. |
_Inspector
|
|
| 2019-08-22 |
_Ikuskatzailea
|
|
