Translations by Steve Murphy

Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
19.
Memory
2006-09-07
Ububiko
57.
Behavior
2005-11-08
imyitwarire
78.
Device
2005-11-08
Ububiko
79.
Directory
2005-11-08
Ububiko
80.
Type
2005-11-08
Ubwoko
81.
Total
2005-11-08
Igiteranyo
82.
Free
2005-11-08
Kigenga
104.
translator-credits
2009-11-25
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
114.
Filename
2005-11-08
Izina ry'idosiye
118.
Flags
2005-11-08
Amabendera
126.
_Memory maps for process "%s" (PID %u):
2005-11-08
Amakarita kugirango
134.
Object
2005-11-08
Igikoresho
135.
_Files opened by process "%s" (PID %u):
2007-06-19
2005-11-08
ku
229.
Icon
2005-11-08
Agashushondanga
241.
Note:
2005-11-08
Ibisobanuro:
245.
User
2005-11-08
Ukoresha
246.
Status
2005-11-08
Imimerere
256.
ID
2005-11-08
ID
268.
Stopped
2005-11-08
Kyahagariswe