Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Romanian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
277.
Screencast from %d %t.webm
 
Translators: this is a filename used for screencast
* recording, where "%d" and "%t" date and time, e.g.
* "Screencast from 07-17-2013 10:00:46 PM.webm"
Captură de ecran de la %d %t.webm
Translated by Radu Rădeanu
Located in plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2393
371.
Computer will suspend very soon because of inactivity.
Calculatorul se va suspenda în curând din cauza inactivității.
Translated by Radu Rădeanu
Located in plugins/power/gsd-power-manager.c:2183 plugins/power/gsd-power-manager.c:2188
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Cucu, Bogdan Șerban, Dan Damian, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Vlad Paul Paval.