Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
59. |
Failed to execute %s
|
|
2013-06-19 |
%s نى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى
|
|
60. |
%s requires an argument
|
|
2013-06-19 |
%s ئۈچۈن بىر پارامېتىر كېرەك
|
|
61. |
Session %d
|
|
2013-06-19 |
ئەڭگىمە %d
|
|
62. |
Session names are not allowed to start with ‘.’ or contain ‘/’ characters
|
|
2013-06-19 |
ئەڭگىمە ئاتى چېكىت‹.› بىلەن باشلانسا ۋە تەركىبىدە ‹/› بەلگىسى بولسا بولمايدۇ
|
|
63. |
Session names are not allowed to start with ‘.’
|
|
2013-06-19 |
ئەڭگىمە ئاتى چېكىت‹.› بىلەن باشلانسا بولمايدۇ
|
|
64. |
Session names are not allowed to contain ‘/’ characters
|
|
2013-06-19 |
ئەڭگىمە ئاتى تەركىبىدە ‹/› بەلگىسى بولسا بولمايدۇ
|
|
65. |
A session named ‘%s’ already exists
|
|
2013-06-19 |
ئاتى ‹%s› بولغان ئەڭگىمە مەۋجۇت
|
|
66. |
Log out
|
|
2008-11-03 |
چىقىش
|
|
2008-11-03 |
چىقىش
|
|
68. |
Reboot
|
|
2012-10-19 |
قايتا قوزغات
|