Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Disable connection to session manager
|
|
2011-03-26 |
Verbindung zur Sitzungsverwaltung deaktivieren
|
|
~ |
Restart Anyway
|
|
2011-03-26 |
Trotzdem neu starten
|
|
37. |
A problem has occurred and the system can't recover. Please contact a system administrator
|
|
2011-09-06 |
Ein Problem ist aufgetreten und das System kann nicht wiederhergestellt werden. Bitte kontaktieren Sie einen Systemverwalter.
|
|
55. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
2011-09-09 |
Das Dialogfenster »Fail Whale« testen
|
|
57. |
- the GNOME session manager
|
|
2011-03-26 |
– Die GNOME-Sitzungsverwaltung
|
|
71. |
Could not connect to the session manager
|
|
2011-03-26 |
Das Verbinden zur Sitzungsverwaltung war nicht möglich
|