|
|
8.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Informatziones
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:10
|
|
|
9.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Essi
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:14
|
|
|
10.
|
|
|
Save Screenshot
|
|
|
|
|
Sarva s'ischermada
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:7
|
|
|
11.
|
|
|
C_opy to Clipboard
|
|
|
|
|
C_òpia in sos apuntos
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:43
|
|
|
12.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Sarva
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:26
|
|
|
13.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Nùmene:
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|
|
|
14.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
|
Sarva in sa_cartella:
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:127
|
|
|
15.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
Ischermada de una ventana dislindada (obsoletu)
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
16.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
Sarva petzi sa ventana atuale, imbetzes de totu s'ischermu. Custa crae est obsoleta e no est prus impreada.
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
17.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Ritardu ischermada
|
|
Translated and reviewed by
LM
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
