Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 80 results
8.
AbiWord document
Dokument AbiWord
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Dokument AbiWord-a
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:8
9.
Active Server page
Dejavna strežniška stran
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Aktivna strežniška stran
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:9
17.
Applixware presentation
Predstavitev Applixware
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Predstavitev Applixware-a
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:17
18.
Applixware spreadsheet
Preglednica Applixware
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Preglednica Applixware-a
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:18
33.
Bzip2 compressed file
Datoteka, stisnjena z bzip2
Translated by Damir Jerovšek on 2013-02-24
Reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Datoteka komprimirana z bzip2
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:33
34.
C shell script
Skript lupine v C-ju
Translated by Damir Jerovšek on 2013-02-24
Reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Skripta za lupino C
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:34
35.
C source code
Izvorna koda v C-ju
Translated by Damir Jerovšek on 2013-02-24
Reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Izvorna koda v C
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:35
36.
C source code header
Glava izvorne kode v C-ju
Translated by Damir Jerovšek on 2013-02-24
Reviewed by Damir Jerovšek on 2013-02-24
In upstream:
Glava izvorne kode C
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:36
42.
CPIO archive (Gzip-compressed)
Arhiv CPIO (stisnjen z gzip)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-02-25
In upstream:
Arhiv CPIO (komprimirana z gzip)
Suggested by Andraz Tori on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:42
46.
Cinelerra editing sheet
Predloga urejanja Cinelerra
Translated by Damir Jerovšek on 2013-02-24
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-02-25
In upstream:
Odločitve urejanja Cinelerra
Suggested by Andraz Tori on 2007-03-02
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:46
110 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek.