Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 362 results
1.
2D chemical structure
Structar ceimigeach 2D
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:1
2.
3D Studio image
Dealbh stiùideo 3D
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:2
3.
AIFC audio
Fuaim AIFC
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:3
4.
AIFF audio
Fuaim AIFF
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:4
5.
ANIM animation
Beòthachadh ANIM
Translated by alasdair caimbeul on 2013-04-28
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:5
6.
ARJ archive
Tasg-lann ARJ
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:6
7.
AVI video
Video AVI
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:7
8.
AbiWord document
Sgrìobhainn AbiWord
Translated by alasdair caimbeul on 2013-04-28
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:8
9.
Active Server page
Duilleag Active Server
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:9
10.
Address card
Cairt-sheòlaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-09-17
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:10
110 of 362 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.