Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 32 results
2.
3D Studio image
3D Studio-bildo
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
3D Studio bildo
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:2
3.
AIFC audio
AIFC-sondosiero
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
AIFC aŭdio
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:3
4.
AIFF audio
AIFF-sondosiero
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
AIFF aŭdio
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:4
5.
ANIM animation
ANIM-animacio
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
ANIM animacio
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:5
6.
ARJ archive
ARJ-arkivo
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
ARJ arkivo
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:6
7.
AVI video
AVI-video
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
AVI video
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:7
8.
AbiWord document
AbiWord-dokumento
Translated and reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
AbiWord dokumento
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:8
30.
BitTorrent seed file
BitTorrent-semdosiero
Translated and reviewed by Joop Eggen on 2006-07-11
In upstream:
Bzip2 kunpremita dosiero
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:30
58.
DV video
DV-video
Translated and reviewed by Joop Eggen on 2006-07-11
In upstream:
AVI video
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:58
66.
DjVu image
DjVu-bildo
Translated and reviewed by Joop Eggen on 2006-07-11
In upstream:
3D Studio bildo
Suggested by Charles Voelger on 2006-05-19
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:66
110 of 32 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Voelger, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet.