Translations by Marcel Telka
Marcel Telka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2006-03-19 |
Zvuk a video
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2006-03-19 |
Menu multimédií
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2006-03-19 |
Programovanie
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2006-03-19 |
Nástroje pre softvérový vývoj
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2006-03-19 |
Vzdelávanie
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2006-03-19 |
Hry
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2006-03-19 |
Hry a zábava
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2006-03-19 |
Grafika
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2006-03-19 |
Grafické aplikácie
|
|
| 12. |
Internet
|
|
| 2006-03-19 |
Internet
|
|
| 14. |
Office
|
|
| 2006-03-19 |
Kancelária
|
|
| 15. |
Office Applications
|
|
| 2006-03-19 |
Kancelárske aplikácie
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2006-03-19 |
Systémové nástroje
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2006-03-19 |
Systémová konfigurácia a monitorovanie
|
|
| 24. |
Accessories
|
|
| 2006-03-19 |
Príslušenstvo
|
|
| 25. |
Desktop accessories
|
|
| 2006-03-19 |
Príslušenstvo pracovnej plochy
|
|
| 26. |
Applications
|
|
| 2006-03-19 |
Aplikácie
|
|
| 27. |
Other
|
|
| 2006-03-19 |
Ostatné
|
|
| 28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2006-03-19 |
Aplikácie, ktoré nepatria do ostatných kategórií
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2006-03-19 |
Editor menu
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2006-03-19 |
Upraviť menu
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2006-03-19 |
_Menu:
|
|
| 2006-03-19 |
_Menu:
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2006-03-19 |
Nepodarilo sa nájsť domovský priečinok: nie je nastavený v /etc/passwd a nie je nastavená hodnota premennej prostredia $HOME
|
|
