Translations by Nyi Nyi Htwe
Nyi Nyi Htwe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2013-04-25 |
အသံနှင့် ဗီဒီယို
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2013-04-25 |
ဆော့ဝဲလ် တိုးတက်မှ ုအတွက်ကိရိယာများ
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2013-04-25 |
ပညာရေးဆိုင်ရာ
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2013-04-25 |
ဂိမ်းများ
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2013-04-25 |
ဂိမ်းများ နှင့် ဖျော်ဖြေမှ ုများ
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2013-04-25 |
ဂရပ်ဖစ်
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2013-04-25 |
ဂရပ်ဖစ် အသုံးချ ပရိုဂရမ်များ
|
|
| 10. |
Hardware
|
|
| 2013-04-25 |
Hardware
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2013-04-25 |
အချို့သောhardware ကိရိယာများအတွက် ဆက်တင် များ
|
|
| 13. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2013-04-25 |
Internet access လိုသော ပရိုဂရမ်များ ဥပမာ website ကြည့်ခြင်းနှင့် အီးမေးလ်အသုံးပြုခြင်း
|
|
| 14. |
Office
|
|
| 2013-04-25 |
ရုံး
|
|
| 15. |
Office Applications
|
|
| 2013-04-25 |
ရုံးသုံး ပရိုဂရမ်များ
|
|
| 17. |
Personal settings
|
|
| 2013-04-25 |
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုင်ရာဆက်တင်များ
|
|
| 18. |
System
|
|
| 2013-04-25 |
System
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2013-04-25 |
System ဆက်တင် များ
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2013-04-25 |
System ကိရိယာတန်ဆာပလာများ
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2013-04-25 |
System configure လုပ်ခြင်းနဲ ့ ဖော်ထုတ်တင်ပြခြင်း
|
|
| 22. |
Universal Access
|
|
| 2013-04-25 |
အလုံး စုံ့ ဆက်စပ်ဝင်ရောက်ကြည့်ရုှူ ့ခြင်း
|
|
| 23. |
Universal Access Settings
|
|
| 2013-04-25 |
အလုံးစုံဆက်စပ်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှူခြင်းဆိုင်ရာ ဆက်တင် များ
|
|
| 24. |
Accessories
|
|
| 2013-04-25 |
အသုံးအဆောင်အသေးစားများ
|
|
| 25. |
Desktop accessories
|
|
| 2013-04-25 |
Desktop အသုံးအဆောင်အသေးစားများ
|
|
| 26. |
Applications
|
|
| 2013-04-25 |
အသုံးချ ပရိုဂရမ်များ
|
|
| 27. |
Other
|
|
| 2013-04-25 |
အခြား
|
|
| 28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2013-04-25 |
အသုံးချပရိုဂရမ် သည်အခြားသောအမျိုးအစားများနှင့် ကိုက်ညီမှု ုမရှိပါ
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2013-04-25 |
Menu တည်းဖြတ်သူ
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2013-04-25 |
တည်းဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ menu များ
|
|
| 31. |
_Defaults
|
|
| 2013-04-25 |
_မူလပုံစံ မူလအနေအထားများ
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2013-04-25 |
_Menu များ
|
|
| 33. |
_Applications:
|
|
| 2013-04-25 |
_အသုံးချပရိုဂရမ်များ :
|
|
| 34. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2013-04-25 |
ရိုးရှင်းသော menu တည်းဖြတ်သူ %s
|
|
| 35. |
Name
|
|
| 2013-04-25 |
အမည်
|
|
| 36. |
Show
|
|
| 2013-04-25 |
ပြသသည်
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2013-04-25 |
Home လမ်းကြောင်းကို မရှာဖွေနိုင်ပါ။ in/etc/psswd နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်မှာ $Home ဆိုသည့် တန်ဖိုးတစ်ခုပါထားလို ့မရပါ။
|
|
