Translations by pokorny
pokorny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2008-11-24 |
Son & Gwydheo
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2008-11-24 |
Rol liesvedia
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2008-11-24 |
Towlenna
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2008-11-24 |
Toulys towlenna medhelweyth
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2008-11-24 |
Adhyskans
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2008-11-24 |
Gwariow
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2008-11-24 |
Gwariow ha didhanow
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2008-11-24 |
Grafek
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2008-11-24 |
Towlennow Grafek
|
|
| 10. |
Internet
|
|
| 2008-11-24 |
Kesrosweyth
|
|
| 11. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-12-04 |
Towlennow hedhes an Gesrosweyth (kepar ha gwias hag ebost)
|
|
| 12. |
Office
|
|
| 2008-11-24 |
Sodhva
|
|
| 13. |
Office Applications
|
|
| 2008-11-24 |
Towlennow Sodhva
|
|
| 14. |
System Tools
|
|
| 2008-11-24 |
Toulys system
|
|
| 15. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-12-04 |
Restransow ha hwithrans an system
|
|
| 16. |
Universal Access
|
|
| 2008-12-04 |
Hedhes Ollgemmyn
|
|
| 17. |
Universal Access Settings
|
|
| 2008-12-04 |
Settyansow Hedhes Ollgemmyn
|
|
| 18. |
Accessories
|
|
| 2008-12-04 |
Mandafar
|
|
| 19. |
Desktop accessories
|
|
| 2008-12-04 |
Mandafar Desktop
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2008-11-24 |
Menystrans
|
|
| 51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2008-12-04 |
Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon)
|
|
| 52. |
Preferences
|
|
| 2008-11-24 |
Dewisyansow
|
|
| 53. |
Personal preferences
|
|
| 2008-11-24 |
Dewisyansow personel
|
|
| 60. |
Hardware
|
|
| 2008-11-24 |
Kalesweyth
|
|
| 61. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2008-11-24 |
Settyansow rag meur a dhevisow kalesweyth
|
|
| 62. |
Personal
|
|
| 2008-11-24 |
Personel
|
|
| 63. |
Personal settings
|
|
| 2008-11-24 |
Settyansow personel
|
|
| 65. |
System settings
|
|
| 2008-11-24 |
Settyansow system
|
|
