Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
13 of 3 results
245.
Extended partition
Genişletilmiş bölüm
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:455
575.
The name to use for the filesystem. This is useful if you want to refer to the device via a symlink in the /dev/disk/by-label directory
Dosya sistemi için kullanılacak isim. Bu, aygıtlara /dev/disk/by-label dizininde sembolik bağ oluşturmada kullanışlı olabilir.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/disks/ui/filesystem-create.ui.h:14
576.
For example, “My Files” or “Backup Data”
Örneğin, "Dosyalarım" veya "Yedek Veri"
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/disks/ui/filesystem-create.ui.h:15
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Kürşat UZUN, Baris Cicek, Basri, Burhan Keleş, Butterfly, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, abdullah demir, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, ymiroglu, İbrahim, İbrahim Çelik.