Translations by zvacet
zvacet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Error creating RAID array
|
|
| 2011-09-25 |
Greška pri stvaranju RAID polja
|
|
| ~ |
Create a new partition
|
|
| 2011-09-25 |
Napravi novu particiju
|
|
| ~ |
Create RAID Array
|
|
| 2011-09-24 |
Napravi RAID polje
|
|
| ~ |
RAID Level
|
|
| 2010-06-18 |
RAID razina
|
|
| 39. |
Average efficiency of the disk
|
|
| 2010-06-18 |
Prosječna djelotvornost diska
|
|
| 57. |
Number of attempts to calibrate the device
|
|
| 2011-06-06 |
Broj pokušaja kalibriranja uređaja
|
|
| 62. |
Reported Uncorrectable Errors
|
|
| 2011-06-06 |
Prijavljene neispravljive greške
|
|
| 93. |
Number of ECC errors
|
|
| 2011-07-05 |
Broj ECC grešaka
|
|
| 123. |
Temperature of the drive
|
|
| 2011-06-06 |
Temperatura pogona
|
|
| 127. |
Number of uncorrectable ECC errors
|
|
| 2011-07-05 |
Broj neispravljivih ECC grešaka
|
|
| 133. |
Number of errors while reading from a disk
|
|
| 2011-06-06 |
Broj grešaka prilikom čitanja sa diska
|
|
| 134. |
No description for attribute %d
|
|
| 2010-06-18 |
Nema opisa za atribut %d
|
|
| 136. |
Failed in the past
|
|
| 2011-06-06 |
Neuspjelo u prošlosti
|
|
| 138. |
%d sector
%d sectors
|
|
| 2012-04-15 |
%d sektor
%d sektora
%d sektora
|
|
| 139. |
%.0f° C / %.0f° F
|
|
| 2011-06-06 |
%.0f° C / %.0f° F
|
|
| 230. |
FAT
|
|
| 2011-09-24 |
FAT
|
|
| 232. |
NTFS
|
|
| 2011-09-24 |
NTFS
|
|
| 234. |
Ext4
|
|
| 2011-09-24 |
Ext4
|
|
| 244. |
Error creating partition
|
|
| 2011-09-25 |
Greška pri stvaranju particije
|
|
| 377. |
Unallocated Space
|
|
| 2010-06-18 |
Nedodjeljeni prostor
|
|
| 387. |
Are you sure you want to delete the partition?
|
|
| 2011-09-25 |
Jeste li sigurni da želite izbrisati particiju?
|
|
| 406. |
_Quit
|
|
| 2011-09-25 |
_Isključi
|
|
