Translations by Iain Johnston
Iain Johnston has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
384. |
Test Your _Settings
|
|
2014-09-21 |
Prueba sus _Ajustes
|
|
541. |
Profile %d
|
|
2014-09-21 |
Perfil %d
|
|
573. |
HTTPS proxy port
|
|
2014-09-21 |
Puerto del proxy HTTPS
|
|
583. |
Automatic _Connect
|
|
2014-09-21 |
Conecta_Automatica
|
|
587. |
Show P_assword
|
|
2014-09-21 |
Muestra C_ontraseña
|
|
591. |
Link-local only
|
|
2014-09-21 |
Enlace-local sólo
|
|
593. |
_Ignore automatically obtained routes
|
|
2014-09-21 |
_Ignora rutas obtenidas automáticamente
|
|
606. |
_Use as Hotspot…
|
|
2014-09-21 |
_Usa como Hotspot...
|
|
607. |
_Connect to Hidden Network…
|
|
2014-09-21 |
_Connectar a red escondida
|
|
680. |
PAC _file
|
|
2014-09-21 |
_archivo PAC
|
|
681. |
_Inner authentication
|
|
2014-09-21 |
autenticación _interna
|
|
693. |
C_A certificate
|
|
2014-09-21 |
certificado C_A
|
|
694. |
PEAP _version
|
|
2014-09-21 |
_versión PEAP
|
|
700. |
I_dentity
|
|
2014-09-21 |
I_dentidad
|
|
701. |
_User certificate
|
|
2014-09-21 |
certificado _Usuario
|
|
702. |
Private _key
|
|
2014-09-21 |
_clave Privada
|
|
703. |
_Private key password
|
|
2014-09-21 |
contraseña de clave _Privada
|
|
712. |
Au_thentication
|
|
2014-09-21 |
Au_tenticación
|
|
721. |
WEP inde_x
|
|
2014-09-21 |
_índice WEP
|
|
734. |
Show in Lock Screen
|
|
2014-09-21 |
Muestra en pantalla de bloqueo
|
|
744. |
_Sign In
|
|
2014-09-21 |
_Inicie
|
|
750. |
Connect to your online accounts and decide what to use them for
|
|
2014-09-21 |
Conecta a sus cuentas en Internet y decide para que usarlas
|
|
2014-09-21 |
Conecta a sus cuentas en internet y decide para que usarles
|
|
983. |
Purge _After
|
|
2014-09-21 |
Purgar _Tras
|
|
992. |
No regions found
|
|
2014-09-21 |
No se han encontrado regiónes
|
|
1011. |
Add an Input Source
|
|
2014-09-21 |
Añadir una Fuente de Entrada
|
|
1014. |
Allow _different sources for each window
|
|
2014-09-21 |
Permitir _diferentes fuentes para cada ventana
|
|
1063. |
Personal File Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
|
|
2014-09-21 |
Reparto Personal de Archivos se permite repartir su carpeta Público con otros en su red actual con: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
|
|
1065. |
Allow remote users to connect using the Secure Shell command:
<a href="ssh %s">ssh %s</a>
|
|
2014-09-21 |
Permitir a que usuarios remotos puedan conectar con el comando Shell Segura:
<a href="ssh %s">ssh %s</a>
|
|
1066. |
Allow remote users to view or control your screen by connecting to: <a href="vnc://%s">vnc://%s</a>
|
|
2014-09-21 |
Permtir a los usarios remotos ver o controlar su pantalla conectandose a: <a href="vnc://%s">vnc://%s</a>
|
|
1257. |
Add or remove users and change your password
|
|
2014-09-21 |
Añadir o quitar usuarios y cambiar su contraseña
|