Translations by Chema Polo
Chema Polo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Lock Screen
|
|
| 2014-08-12 |
Bloquear pantalla
|
|
| 5. |
Zoom
|
|
| 2014-08-12 |
Zoom
|
|
| 2014-08-12 |
Ampliación
|
|
| 6. |
Center
|
|
| 2014-08-12 |
Centrado
|
|
| 7. |
Scale
|
|
| 2014-08-12 |
Ajustar
|
|
| 9. |
Span
|
|
| 2014-08-12 |
Span
|
|
| 12. |
Select Background
|
|
| 2014-08-12 |
Seleccionar fondo
|
|
| 24. |
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
| 2014-08-12 |
Fondo de Pantalla;Pantalla;Escritorio
|
|
| 26. |
Remove Device
|
|
| 2014-08-12 |
Quitar dispositivo
|
|
| 31. |
Type
|
|
| 2014-08-12 |
Escribir
|
|
| 40. |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
| 2014-08-12 |
El Bluetooth está físicamente desactivado
|
|
| 51. |
Move your calibration device to the surface position and press 'Continue'
|
|
| 2014-08-12 |
Mueva el dispositivo de calibración a la posición de superficie y presione "Continuar"
|
|
| 53. |
An internal error occurred that could not be recovered.
|
|
| 2014-08-12 |
Ocurrió un error interno que no se puede recuperar
|
|
| 57. |
Complete!
|
|
| 2014-08-12 |
¡Completado!
|
|
| 58. |
Calibration failed!
|
|
| 2014-08-12 |
¡Falló la calibración!
|
|
| 59. |
You can remove the calibration device.
|
|
| 2014-08-12 |
Puede retirar el dispositivo de calibración
|
|
| 68. |
Enable color management for %s
|
|
| 2014-08-12 |
Habilitar la administración de color para %s
|
|
| 69. |
Show color profiles for %s
|
|
| 2014-08-12 |
Mostrar perfiles de color para %s
|
|
| 91. |
Test Profile
|
|
| 2014-08-12 |
Perfil de Prueba
|
|
