Translations by Марко М. Костић
Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
translator-credits
|
|
| 2022-05-19 |
Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>
https://гном.срб — превод Гнома на српски језик.
|
|
| 2015-11-10 |
Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail.com>
http://prevod.org — превод на српски језик
|
|
| 74. |
Google Talk
|
|
| 2015-11-10 |
Гугл разговор (Google Talk)
|
|
| 75. |
Ovi Chat
|
|
| 2015-11-10 |
Ови ћаскање (Ovi Chat)
|
|
| 77. |
Livejournal
|
|
| 2015-11-10 |
Лајвжурнал (Livejournal)
|
|
| 78. |
AOL Instant Messenger
|
|
| 2015-11-10 |
АОЛ брзи гласник (AOL IM)
|
|
| 80. |
Novell Groupwise
|
|
| 2015-11-10 |
Новел Гроупвајз (Novell Groupwise)
|
|
| 81. |
ICQ
|
|
| 2015-11-10 |
ИЦКу (ICQ)
|
|
| 83. |
Jabber
|
|
| 2015-11-10 |
Џабер (Jabber)
|
|
| 85. |
Windows Live Messenger
|
|
| 2015-11-10 |
Windows Live Messenger
|
|
| 86. |
MySpace
|
|
| 2015-11-10 |
МајСпејс (MySpace)
|
|
| 87. |
MXit
|
|
| 2015-11-10 |
МИксит (MXit)
|
|
| 89. |
Tencent QQ
|
|
| 2015-11-10 |
Тенсент КуКу (Tencent QQ)
|
|
| 95. |
Trepia
|
|
| 2015-11-10 |
Трепја (Trepia)
|
|
| 97. |
Zephyr
|
|
| 2015-11-10 |
Зефир (Zephyr)
|
|
| 145. |
TTY
|
|
| 2015-11-10 |
ТТВ (TTY)
|
|
