Translations by Grzegorz Kulik
Grzegorz Kulik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Copy
|
|
| 2019-06-13 |
Skopiuj
|
|
| 1. |
Inverse
|
|
| 2019-06-13 |
Ôdwrōć
|
|
| 2. |
Factorize
|
|
| 2019-06-13 |
Rozłōż na faktory
|
|
| 3. |
Factorial
|
|
| 2019-06-13 |
Faktorial
|
|
| 4. |
=
|
|
| 2019-06-13 |
=
|
|
| 5. |
Subscript
|
|
| 2019-06-13 |
Indeks spodni
|
|
| 6. |
Superscript
|
|
| 2019-06-13 |
Indeks wiyrchni
|
|
| 7. |
Scientific Exponent
|
|
| 2019-06-13 |
Wykłodnik naukowy
|
|
| 8. |
Memory
|
|
| 2019-06-13 |
Pamiyńć
|
|
| 9. |
x
|
|
| 2019-06-13 |
x
|
|
| 10. |
Absolute Value
|
|
| 2019-06-13 |
Werta absolutno
|
|
| 11. |
Exponent
|
|
| 2019-06-13 |
Wykłodnik
|
|
| 12. |
Store
|
|
| 2019-06-13 |
Przechow
|
|
| 13. |
Compounding Term
|
|
| 2019-06-13 |
Ôkres kapitalizacyje
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2019-06-13 |
_Porachuj
|
|
| 15. |
Present _Value:
|
|
| 2019-06-13 |
Teroźno werta:
|
|
| 16. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
| 2019-06-13 |
Ôkr_esowo stopa zwrotu:
|
|
| 17. |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj wielość ôkresōw kapitalizacyje wymogano do zwiynkszynio werty inwestycyje do danyj werty przi danyj stałyj stopie procyntowyj w ôkresie kapitalizacyje.
|
|
| 18. |
_Future Value:
|
|
| 2019-06-13 |
_Prziszło werta:
|
|
| 19. |
Double-Declining Depreciation
|
|
| 2019-06-13 |
Amortyzacyjo spusobym tuplowanie malejōncego salda
|
|
| 20. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj ôdpisy amortyzacyje postrzodka trwałego w danym ôkresie spusobym tuplowanie malejōncego salda.
|
|
| 21. |
C_ost:
|
|
| 2019-06-13 |
K_oszt:
|
|
| 22. |
_Life:
|
|
| 2019-06-13 |
_Czas życio:
|
|
| 23. |
_Period:
|
|
| 2019-06-13 |
_Ôkres:
|
|
| 24. |
Future Value
|
|
| 2019-06-13 |
Werta prziszło
|
|
| 25. |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj prziszło werta wkładu podle seryje rōwnych wpłat przi zadanyj stopie procyntowyj i liczbie wpłat w ôkresie szporowanio.
|
|
| 26. |
_Periodic Payment:
|
|
| 2019-06-13 |
Płat _ôkresowy:
|
|
| 27. |
_Number of Periods:
|
|
| 2019-06-13 |
_Wielość ôkresōw:
|
|
| 28. |
Gross Profit Margin
|
|
| 2019-06-13 |
Marża prefitu brutto
|
|
| 29. |
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj werta ôdprzedeju produktu podle kosztu produktu i docylowyj marży prefitu brutto.
|
|
| 30. |
_Margin:
|
|
| 2019-06-13 |
_Marża:
|
|
| 31. |
Periodic Payment
|
|
| 2019-06-13 |
Płat ôkresowy
|
|
| 32. |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj suma ôkresowyj spłocki pożyczki, jak spłocki dokōnowane sōm na kōńcu kożdego ôkresu spłocki.
|
|
| 33. |
_Principal:
|
|
| 2019-06-13 |
_Statek:
|
|
| 34. |
_Term:
|
|
| 2019-06-13 |
Ôkr_es:
|
|
| 35. |
Present Value
|
|
| 2019-06-13 |
Teroźno werta
|
|
| 36. |
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj teroźno werta inwestycyje podle seryje rōwnych wpłat i danyj ôkresowyj stopy procyntowyj w danym ôkresie.
|
|
| 37. |
Periodic Interest Rate
|
|
| 2019-06-13 |
Ôkresowo stopa zwrotu
|
|
| 38. |
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj stopa procyntowo wymogano do zwiynkszynio werty inwestycyje do danyj werty w danyj liczbie ôkresōw kapitalizacyje.
|
|
| 39. |
Straight-Line Depreciation
|
|
| 2019-06-13 |
Amortyzacyjo linijowo
|
|
| 40. |
_Cost:
|
|
| 2019-06-13 |
_Koszt:
|
|
| 41. |
_Salvage:
|
|
| 2019-06-13 |
_Cyna kōńcowo:
|
|
| 42. |
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj linijowo amortyzacyjo postrzodka trwałego dlo jednego ôkresu. W metodzie amortyzacyje linijowyj amortyzowany koszt je dzielōny rōwno na czas używanio postrzodka. Tyn czas to wielość ôkresōw, porzōnd lot, co w czasie nich je amortyzowany postrzodek trwały.
|
|
| 45. |
Payment Period
|
|
| 2019-06-13 |
Ôkres płatu
|
|
| 46. |
Future _Value:
|
|
| 2019-06-13 |
_Cyna prziszło:
|
|
| 47. |
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
|
|
| 2019-06-13 |
Porachuj numer ôkresōw płatu, co sōm wymogane do zebranio prziszłyj werty w czasie płatu rocznyj pynzyje ajnfachowyj przi ôkresowyj stopie procyntowyj.
|
|
| 48. |
Ctrm
|
|
| 2019-06-13 |
Ctrm
|
|
| 49. |
Ddb
|
|
| 2019-06-13 |
Ddb
|
|
| 50. |
Fv
|
|
| 2019-06-13 |
Fv
|
|
| 51. |
Term
|
|
| 2019-06-13 |
Termin
|
|
