Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 430 results
1.
Inverse
Accessible name for the inverse button
逆関数
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:22 src/buttons-programming.ui:2148
2.
Factorize
Accessible name for the factorize button
素因数分解
Translated by sujiniku on 2016-09-02
Located in src/buttons-advanced.ui:51 src/buttons-programming.ui:1281
3.
Factorial
Accessible name for the factorial button
階乗
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:71 src/buttons-programming.ui:2121
4.
=
Label on the solve button (clicking this solves the displayed calculation)
=
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:403 src/buttons-basic.ui:302 src/buttons-financial.ui:2209 src/buttons-programming.ui:1458
5.
Subscript
Accessible name for the subscript mode button
下付き数字
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:446 src/buttons-programming.ui:1787
6.
Superscript
Accessible name for the superscript mode button
上付き数字
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:473 src/buttons-programming.ui:1814
7.
Scientific Exponent
Accessible name for the scientific exponent button
科学的指数
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:499
8.
Memory
Accessible name for the memory button
Accessible name for the memory value button
メモリー
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:570 src/buttons-advanced.ui:573 src/buttons-financial.ui:1854 src/buttons-financial.ui:1857 src/buttons-programming.ui:1852
9.
x
The label on the memory button
x
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:582 src/buttons-financial.ui:1869 src/buttons-programming.ui:1865
10.
Absolute Value
Accessible name for the absolute value button
絶対値
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:622 src/buttons-programming.ui:1319
110 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Hajime Taira, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kiyotaka Nemoto, MANABE Akinari, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Yasumichi Akahoshi, sujiniku.