Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
817 of 430 results
8.
Memory
Memoria
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602 src/ui/buttons-programming.ui:2063
9.
x
The label on the memory button
x
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603 src/ui/buttons-programming.ui:2062
10.
Absolute Value
Accessible name for the absolute value button
Valore assoluto
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:918 src/ui/buttons-programming.ui:2373
11.
Exponent
Accessible name for the exponentiation (x to the power of y) button
Esponente
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:384 src/ui/buttons-advanced.ui:761 src/ui/buttons-basic.ui:384 src/ui/buttons-financial.ui:2301 src/ui/buttons-programming.ui:2242
12.
Store
Accessible name for the store value button
Memorizza
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:1100 src/ui/buttons-programming.ui:2489
13.
Compounding Term
Title of Compounding Term dialog
Tempo di raggiungimento del montante
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-financial.ui:5 src/ui/buttons-financial.ui:1619
14.
C_alculate
Compounding Term Dialog: Calculate button
Double-Declining Depreciation Dialog: Calculate button
Future Value Dialog: Calculate button
Gross Profit Margin Dialog: Calculate button
Periodic Payment Dialog: Calculate button
Present Value Dialog: Calculate button
Periodic Interest Rate Dialog: Calculate button
Straight-Line Depreciation Dialog: Calculate button
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Calculate result button
Payment Period Dialog: Button to calculate result
C_alcola
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-financial.ui:116 src/ui/buttons-financial.ui:233 src/ui/buttons-financial.ui:349 src/ui/buttons-financial.ui:443 src/ui/buttons-financial.ui:560 src/ui/buttons-financial.ui:677 src/ui/buttons-financial.ui:794 src/ui/buttons-financial.ui:911 src/ui/buttons-financial.ui:1050 src/ui/buttons-financial.ui:1167
15.
Present _Value:
Compounding Term Dialog: Label before present value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
_Valore attuale:
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-financial.ui:55 src/ui/buttons-financial.ui:727
16.
Periodic Interest _Rate:
Compounding Term Dialog: Label before periodic interest rate input
Future Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Periodic Payment Dialog: Label before periodic interest rate input
Present Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
Tasso di inte_resse sul periodo:
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-financial.ui:67 src/ui/buttons-financial.ui:282 src/ui/buttons-financial.ui:493 src/ui/buttons-financial.ui:610 src/ui/buttons-financial.ui:1106
17.
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
Compounding Term Dialog: Description of calculation
Calcola il numero di periodi necessari per incrementare da un valore attuale ad un valore futuro un investimento ad un tasso fisso di interesse sul periodo.
Translated by Claudio Arseni
Located in src/ui/buttons-financial.ui:80
817 of 430 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Davide Ferracin, Gianvito Cavasoli, Milo Casagrande.