Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Programming
|
|
| 2013-04-11 |
Programozói
|
|
| ~ |
Financial
|
|
| 2013-04-11 |
Pénzügyi
|
|
| ~ |
Advanced
|
|
| 2013-04-11 |
Speciális
|
|
| ~ |
Basic
|
|
| 2013-04-11 |
Alap
|
|
| ~ |
Latvian Lats
|
|
| 2013-04-11 |
Lett lat
|
|
| ~ |
Farenheit
|
|
| 2013-04-11 |
Farenheit
|
|
| ~ |
Microlitres
|
|
| 2013-04-11 |
Mikroliter
|
|
| ~ |
Millilitres
|
|
| 2013-04-11 |
Milliliter
|
|
| ~ |
Litres
|
|
| 2013-04-11 |
Liter
|
|
| ~ |
Factorial is only defined for natural numbers
|
|
| 2013-04-11 |
A faktoriális csak természetes számokra van meghatározva
|
|
| ~ |
Sign
|
|
| 2013-04-11 |
Előjel
|
|
| ~ |
Ceiling
|
|
| 2013-04-11 |
Felső egészrész
|
|
| ~ |
Floor
|
|
| 2013-04-11 |
Alsó egészrész
|
|
| ~ |
Round
|
|
| 2013-04-11 |
Kerekítés
|
|
| ~ |
Truncate
|
|
| 2013-04-11 |
Csonkítás
|
|
| 1. |
Inverse
|
|
| 2013-04-11 |
Invertálás
|
|
| 2. |
Factorize
|
|
| 2013-04-11 |
Faktorizálás
|
|
| 3. |
Factorial
|
|
| 2013-04-11 |
Faktoriális
|
|
| 4. |
=
|
|
| 2013-04-11 |
=
|
|
| 5. |
Subscript
|
|
| 2013-04-11 |
Alsó index
|
|
| 6. |
Superscript
|
|
| 2013-04-11 |
Felső index
|
|
| 7. |
Scientific Exponent
|
|
| 2013-04-11 |
Tudományos kitevő
|
|
| 8. |
Memory
|
|
| 2013-04-11 |
Memória
|
|
| 9. |
x
|
|
| 2013-04-11 |
x
|
|
| 10. |
Absolute Value
|
|
| 2013-04-11 |
Abszolút érték
|
|
| 11. |
Exponent
|
|
| 2013-04-11 |
Kitevő
|
|
| 12. |
Store
|
|
| 2013-04-11 |
Tárolás
|
|
| 13. |
Compounding Term
|
|
| 2013-04-11 |
Időszakok száma
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2013-04-11 |
S_zámolás
|
|
| 15. |
Present _Value:
|
|
| 2013-04-11 |
_Jelenérték:
|
|
| 16. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
| 2013-04-11 |
_Időszakra vonatkozó kamatláb:
|
|
| 17. |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
| 2013-04-11 |
Kiszámítja egy befektetés jelenértékének adott jövőértékre növeléséhez szükséges kamatszámítási időszakok számát, rögzített kamatszámítási időszakonkénti kamatláb mellett.
|
|
| 18. |
_Future Value:
|
|
| 2013-04-11 |
Jö_vőérték:
|
|
| 19. |
Double-Declining Depreciation
|
|
| 2013-04-11 |
Progresszív értékcsökkenési leírás
|
|
| 20. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
| 2013-04-11 |
Kiszámítja egy eszköz értékcsökkenési leírását egy megadott időszakra a kétszeresen csökkenő egyenleg módszer használatával.
|
|
| 21. |
C_ost:
|
|
| 2013-04-11 |
_Költség:
|
|
| 22. |
_Life:
|
|
| 2013-04-11 |
Él_ettartam:
|
|
| 23. |
_Period:
|
|
| 2013-04-11 |
_Időszak:
|
|
| 24. |
Future Value
|
|
| 2013-04-11 |
Jövőérték
|
|
| 25. |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2013-04-11 |
Egyenlő kifizetések sorozata alapján, az időszakra vonatkozó kamatláb mellett kiszámítja egy befektetés jövőértékét a periódus fizetési időszakai folyamán.
|
|
| 26. |
_Periodic Payment:
|
|
| 2013-04-11 |
_Rendszeres pénzáramlás:
|
|
| 27. |
_Number of Periods:
|
|
| 2013-04-11 |
I_dőszakok száma:
|
|
| 28. |
Gross Profit Margin
|
|
| 2013-04-11 |
Bruttó haszon
|
|
| 29. |
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
| 2013-04-11 |
Kiszámítja egy termék viszonteladói árát a termék költsége és a kívánt bruttó haszon alapján.
|
|
| 30. |
_Margin:
|
|
| 2013-04-11 |
Á_rrés
|
|
| 31. |
Periodic Payment
|
|
| 2013-04-11 |
Rendszeres pénzáramlás
|
|
| 32. |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
| 2013-04-11 |
Egy kölcsön rendszeres törlesztőrészletét számítja ki, ahol a törlesztések az egyes fizetési időszakok végén történnek.
|
|
| 33. |
_Principal:
|
|
| 2013-04-11 |
_Tőke:
|
|
| 34. |
_Term:
|
|
| 2013-04-11 |
_Periódus:
|
|
| 35. |
Present Value
|
|
| 2013-04-11 |
Jelenérték
|
|
