Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 18 results
50.
Fv
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
Fv
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Bv
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:2310
51.
Term
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value of fv, at a periodic interest rate of int. Each payment is equal to amount pmt. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Annuity_(finance_theory)
Obroci
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Izraz
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:2326
52.
Syd
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years’-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The depreciable cost is cost - salvage. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Syd
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Zcg
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:2343
56.
Pmt
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Amortization_schedule
Pmt
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Pt
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:2411
62.
Ch_aracter:
Insert ASCII dialog: Label before character entry
Zn_ak:
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
_Znak:
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-programming.ui:2267
63.
_Insert
Insert ASCII dialog: Button to insert selected character
_Umetni
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
_Ubaci
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2013-04-11
Located in src/buttons-programming.ui:2316
68.
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
GNOME kalkulator je aplikacija koja rješava matematičke jednadžbe. Iako se u početku čini jednostavnim kalkulatorom s osnovnim aritmetičkim operacijama, možete ga prebaciti u napredni, financijski ili programerski način rada kako biste pronašli iznenađujući skup mogućnosti.
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
GNOME kalkulator je aplikacija koja rješava matematičke jednadžbe. Iako se u početku čini jednostavnim kalkulatorom s osnovnim aritmetičkim operacijama, možete ga prebaciti u Napredni, Financijski ili način rada Programiranja kako biste pronašli iznenađujući skup mogućnosti.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2017-10-12
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
69.
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
Napredni kalkulator podržava mnoge operacije, uključujući: logaritme, faktorijele, trigonometrijske i hiperboličke funkcije, module dijeljenja, kompleksne brojeve, generiranje slučajnih brojeva, proste faktore i pretvorbu jedinica.
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Napredni kalkulator podržava mnoge operacije, uključujući: logaritme, faktorijele, trigonometrijske i hiperboličke funkcije, module dijeljenja, kompleksne brojeve, generiranje slučajnih brojeva, proste faktore i pretvorba jedinica.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2017-10-12
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
70.
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
Financijski način rada podržava nekoliko proračuna, uključujući obročnu kamatnu stopu, sadašnju i buduću vrijednost, dvostruko opadanje, linearnu amortizaciju i mnoge druge.
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Financijski način rada podržava nekoliko proračuna, uključujući periodičnu kamatnu stopu, sadašnju i buduću vrijednost, dvostruko opadanje i pravocrtnu deprecijaciju i mnoge druge.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2017-10-12
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
71.
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
Programerski način rada podržava pretvorbu između zajedničkih baza (binarne, oktalne, decimalne i heksadecimalne), booleova algebra, komplemente jedinica i dvica, znak za znak pretvorbu kôdova i još mnogo toga.
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-14
In upstream:
Način rada programiranja podržava pretvorbu između zajedničkih baza (binarne, oktalne, decimalne i heksadecimalne), booleova algebra, dopunjavanje jedinica i dvica, znak za znak pretvorbu kôdova i još mnogo toga.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2017-10-12
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Launchpad Translations Administrators, Ted Teddy, gogo.