Translations by bruno
bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 83. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
| 2013-04-11 |
La taille de mot informatique utilisée pour les opérations bit-à-bit.
|
|
| 84. |
Numeric Base
|
|
| 2013-04-11 |
Base de numération
|
|
| 85. |
The numeric base
|
|
| 2013-04-11 |
La base de numération
|
|
| 86. |
Show Thousands Separators
|
|
| 2013-04-11 |
Afficher le séparateur de milliers
|
|
| 87. |
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
| 2013-04-11 |
Indique si les grands nombres doivent être affichés avec le séparateurs des milliers ou pas.
|
|
| 88. |
Show Trailing Zeroes
|
|
| 2013-04-11 |
Afficher les zéros après la virgule
|
|
| 89. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
| 2013-04-11 |
Indique si la valeur affichée doit comporter des zéros de queue après la virgule décimale.
|
|
| 90. |
Number format
|
|
| 2013-04-11 |
Format des nombres
|
|
| 91. |
The format to display numbers in
|
|
| 2013-04-11 |
Le format d'affichage des nombres
|
|
| 92. |
Angle units
|
|
| 2013-04-11 |
Unités d'angle
|
|
| 93. |
The angle units to use
|
|
| 2013-04-11 |
L'unité d'angles à utiliser
|
|
| 94. |
Button mode
|
|
| 2013-04-11 |
Mode des boutons
|
|
| 95. |
The button mode
|
|
| 2013-04-11 |
Le mode des boutons
|
|
| 96. |
Source currency
|
|
| 2013-04-11 |
Devise source
|
|
| 97. |
Currency of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
Devise des calculs actuels
|
|
| 98. |
Target currency
|
|
| 2013-04-11 |
Devise cible
|
|
| 99. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
Devise de conversion du calcul en cours
|
|
| 100. |
Source units
|
|
| 2013-04-11 |
Unités source
|
|
| 101. |
Units of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
Unités des calculs actuels
|
|
| 102. |
Target units
|
|
| 2013-04-11 |
Unités cible
|
|
| 103. |
Units to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
Unité de conversion du calcul en cours
|
|
| 104. |
UAE Dirham
|
|
| 2013-04-11 |
Dirham émirati
|
|
| 105. |
Australian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Dollar australien
|
|
| 106. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2013-04-11 |
Lev bulgare
|
|
| 107. |
Bahraini Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
Dinar bahreïni
|
|
| 108. |
Brunei Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Dollar de Brunei
|
|
| 109. |
Brazilian Real
|
|
| 2013-04-11 |
Réal brésilien
|
|
| 110. |
Botswana Pula
|
|
| 2013-04-11 |
Pula botswanais
|
|
| 111. |
Canadian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Dollar canadien
|
|
| 112. |
CFA Franc
|
|
| 2013-04-11 |
Franc CFA
|
|
| 113. |
Swiss Franc
|
|
| 2013-04-11 |
Franc suisse
|
|
| 114. |
Chilean Peso
|
|
| 2013-04-11 |
Peso chilien
|
|
| 115. |
Chinese Yuan
|
|
| 2013-04-11 |
Yuan chinois
|
|
| 116. |
Colombian Peso
|
|
| 2013-04-11 |
Peso colombien
|
|
| 117. |
Czech Koruna
|
|
| 2013-04-11 |
Couronne tchèque
|
|
| 118. |
Danish Krone
|
|
| 2013-04-11 |
Couronne danoise
|
|
| 119. |
Algerian Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
Dinar algérien
|
|
| 120. |
Estonian Kroon
|
|
| 2013-04-11 |
Couronne estonienne
|
|
| 121. |
Euro
|
|
| 2013-04-11 |
Euro
|
|
| 122. |
Pound Sterling
|
|
| 2013-04-11 |
Livre sterling
|
|
| 123. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Dollar de Hong Kong
|
|
| 124. |
Croatian Kuna
|
|
| 2013-04-11 |
Kuna croate
|
|
| 125. |
Hungarian Forint
|
|
| 2013-04-11 |
Florin hongrois
|
|
| 126. |
Indonesian Rupiah
|
|
| 2013-04-11 |
Roupie indonésienne
|
|
| 127. |
Israeli New Shekel
|
|
| 2013-04-11 |
Nouveau shekel israélien
|
|
| 128. |
Indian Rupee
|
|
| 2013-04-11 |
Roupie indienne
|
|
| 129. |
Iranian Rial
|
|
| 2013-04-11 |
Rial iranien
|
|
| 130. |
Icelandic Krona
|
|
| 2013-04-11 |
Couronne islandaise
|
|
| 131. |
Japanese Yen
|
|
| 2013-04-11 |
Yen japonais
|
|
| 132. |
South Korean Won
|
|
| 2013-04-11 |
Won de Corée du Sud
|
|
