Translations by bruno
bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 383. |
tonne,tonnes
|
|
| 2013-12-14 |
tonne,tonnes
|
|
| 384. |
Kilograms
|
|
| 2013-04-11 |
Kilogrammes
|
|
| 385. |
%s kg
|
|
| 2013-12-14 |
%s kg
|
|
| 386. |
kilogram,kilograms,kilogramme,kilogrammes,kg,kgs
|
|
| 2013-12-14 |
kilogramme,kilogrammes,kg
|
|
| 387. |
Pounds
|
|
| 2013-04-11 |
Livres
|
|
| 388. |
%s lb
|
|
| 2013-12-14 |
%s livre
|
|
| 389. |
pound,pounds,lb
|
|
| 2013-12-14 |
livre,livres
|
|
| 390. |
Ounces
|
|
| 2013-04-11 |
Onces
|
|
| 391. |
%s oz
|
|
| 2013-12-14 |
%s once
|
|
| 392. |
ounce,ounces,oz
|
|
| 2013-12-14 |
once,onces,oz
|
|
| 393. |
Grams
|
|
| 2013-04-11 |
Grammes
|
|
| 394. |
%s g
|
|
| 2013-12-14 |
%s g
|
|
| 395. |
gram,grams,gramme,grammes,g
|
|
| 2013-12-14 |
gramme,grammes,g
|
|
| 396. |
Years
|
|
| 2013-04-11 |
Années
|
|
| 397. |
%s years
|
|
| 2013-12-14 |
%s ans
|
|
| 398. |
year,years
|
|
| 2013-12-14 |
an,ans,année,années
|
|
| 399. |
Days
|
|
| 2013-04-11 |
Jours
|
|
| 400. |
%s days
|
|
| 2013-12-14 |
%s jours
|
|
| 401. |
day,days
|
|
| 2013-12-14 |
jour,jours
|
|
| 402. |
Hours
|
|
| 2013-04-11 |
Heures
|
|
| 403. |
%s hours
|
|
| 2013-12-14 |
%s heures
|
|
| 404. |
hour,hours
|
|
| 2013-12-14 |
heure,heures
|
|
| 405. |
Minutes
|
|
| 2013-04-11 |
Minutes
|
|
| 406. |
%s minutes
|
|
| 2013-12-14 |
%s minutes
|
|
| 407. |
minute,minutes
|
|
| 2013-12-14 |
minute,minutes
|
|
| 408. |
Seconds
|
|
| 2013-04-11 |
Secondes
|
|
| 409. |
%s s
|
|
| 2013-12-14 |
%s s
|
|
| 410. |
second,seconds,s
|
|
| 2013-12-14 |
seconde,secondes,s
|
|
| 411. |
Milliseconds
|
|
| 2013-04-11 |
Millisecondes
|
|
| 412. |
%s ms
|
|
| 2013-12-14 |
%s ms
|
|
| 413. |
millisecond,milliseconds,ms
|
|
| 2013-12-14 |
milliseconde,millisecondes,ms
|
|
| 414. |
Microseconds
|
|
| 2013-04-11 |
Microsecondes
|
|
| 415. |
%s μs
|
|
| 2013-12-14 |
%s μs
|
|
| 416. |
microsecond,microseconds,us,μs
|
|
| 2013-12-14 |
microseconde,microsecondes,us,μs
|
|
| 417. |
Celsius
|
|
| 2013-04-11 |
Degré Celsius
|
|
| 418. |
%s ˚C
|
|
| 2013-12-14 |
%s ˚C
|
|
| 419. |
degC,˚C
|
|
| 2013-12-14 |
˚C
|
|
| 420. |
Fahrenheit
|
|
| 2014-11-28 |
Fahrenheit
|
|
| 421. |
%s ˚F
|
|
| 2013-12-14 |
%s ˚F
|
|
| 422. |
degF,˚F
|
|
| 2013-12-14 |
˚F
|
|
| 423. |
Kelvin
|
|
| 2013-04-11 |
Kelvin
|
|
| 424. |
%s K
|
|
| 2013-12-14 |
%s K
|
|
| 425. |
K
|
|
| 2013-12-14 |
K
|
|
| 426. |
Rankine
|
|
| 2013-04-11 |
Rankine
|
|
| 427. |
%s ˚R
|
|
| 2013-12-14 |
%s ˚Ra
|
|
| 428. |
degR,˚R,˚Ra
|
|
| 2013-12-14 |
˚Ra
|
|
| 429. |
Currency
|
|
| 2013-04-11 |
Devise
|
|
| 430. |
%s%%s
|
|
| 2013-04-11 |
%s%%s
|
|
