Translations by Ihar Hrachyshka
Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Litres
|
|
| 2013-12-14 |
Літры
|
|
| ~ |
Microlitres
|
|
| 2013-12-14 |
Мікралітры
|
|
| ~ |
Farenheit
|
|
| 2013-12-14 |
Градусы Фарэнгейта
|
|
| ~ |
Millilitres
|
|
| 2013-12-14 |
Мілілітры
|
|
| ~ |
Financial
|
|
| 2013-04-11 |
Фінансавы
|
|
| ~ |
Microlitres
|
|
| 2013-04-11 |
Мікралітр
|
|
| ~ |
Programming
|
|
| 2013-04-11 |
Праграмісцкі
|
|
| ~ |
Sign
|
|
| 2013-04-11 |
Сігнум
|
|
| ~ |
Latvian Lats
|
|
| 2013-04-11 |
Латвійскі лат
|
|
| ~ |
Floor
|
|
| 2013-04-11 |
Падлога
|
|
| ~ |
Basic
|
|
| 2013-04-11 |
Просты
|
|
| ~ |
Truncate
|
|
| 2013-04-11 |
Усячэнне
|
|
| ~ |
Advanced
|
|
| 2013-04-11 |
Адмысловы
|
|
| ~ |
Farenheit
|
|
| 2013-04-11 |
Градус Фарэнгейта
|
|
| ~ |
Round
|
|
| 2013-04-11 |
Акругленне
|
|
| ~ |
Millilitres
|
|
| 2013-04-11 |
Мілілітр
|
|
| ~ |
Litres
|
|
| 2013-04-11 |
Літр
|
|
| ~ |
Factorial is only defined for natural numbers
|
|
| 2013-04-11 |
Фактарыял вызначаны толькі для натуральных лікаў
|
|
| ~ |
Ceiling
|
|
| 2013-04-11 |
Столь
|
|
| 1. |
Inverse
|
|
| 2013-04-11 |
Адваротны лік
|
|
| 2. |
Factorize
|
|
| 2013-04-11 |
Раскладанне на множнікі
|
|
| 3. |
Factorial
|
|
| 2013-04-11 |
Фактарыял
|
|
| 4. |
=
|
|
| 2013-04-11 |
=
|
|
| 5. |
Subscript
|
|
| 2013-04-11 |
Ніжні індэкс
|
|
| 6. |
Superscript
|
|
| 2013-04-11 |
Верхні індэкс
|
|
| 7. |
Scientific Exponent
|
|
| 2013-04-11 |
Навуковая экспанента
|
|
| 8. |
Memory
|
|
| 2013-04-11 |
Памяць
|
|
| 9. |
x
|
|
| 2013-04-11 |
x
|
|
| 10. |
Absolute Value
|
|
| 2013-04-11 |
Абсалютнае значэнне
|
|
| 11. |
Exponent
|
|
| 2013-04-11 |
Экспанента
|
|
| 12. |
Store
|
|
| 2013-04-11 |
Запомніць
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2013-04-11 |
_Палічыць
|
|
| 58. |
Shift Left
|
|
| 2013-04-11 |
Зрух улева
|
|
| 59. |
Shift Right
|
|
| 2013-04-11 |
Зрух управа
|
|
| 60. |
Insert Character
|
|
| 2013-04-11 |
Уставіць знак
|
|
| 61. |
Insert Character Code
|
|
| 2013-04-11 |
Уставіць код знака
|
|
| 62. |
Ch_aracter:
|
|
| 2013-04-11 |
_Знак:
|
|
| 63. |
_Insert
|
|
| 2013-04-11 |
_Уставіць
|
|
| 64. |
Calculator
|
|
| 2013-04-11 |
Калькулятар
|
|
| 65. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
| 2013-04-11 |
Арыфметычныя, навуковыя і фінансавыя разлікі
|
|
| 66. |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
| 2013-04-11 |
лічэнне;арыфметыка;навука;фінансы;
|
|
| 72. |
Preferences
|
|
| 2013-04-11 |
Настройкі
|
|
| 73. |
Help
|
|
| 2013-04-11 |
Дапамога
|
|
| 75. |
Quit
|
|
| 2013-04-11 |
Выйсці
|
|
| 80. |
Accuracy value
|
|
| 2013-04-11 |
Узровень дакладнасці
|
|
| 81. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
| 2013-04-11 |
Колькасць лічбаў пасля дробнай часткі
|
|
| 82. |
Word size
|
|
| 2013-04-11 |
Памер слова
|
|
| 83. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
| 2013-04-11 |
Памер слова пры выкананні пабітавых аперацый
|
|
| 84. |
Numeric Base
|
|
| 2013-04-11 |
Аснова сістэмы злічэння
|
|
| 85. |
The numeric base
|
|
| 2013-04-11 |
Аснова сістэмы злічэння
|
|
