Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2231 of 430 results
22.
_Life:
Double-Declining Depreciation Dialog: Label before life input
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before life input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before life input
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:285 src/buttons-financial.ui:1357 src/buttons-financial.ui:1525
23.
_Period:
Double-Declining Depreciation Dialog: Label before period input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:331 src/buttons-financial.ui:1509
24.
Future Value
Title of Future Value dialog
القيمة المستقبلية
Translated by Usama Akkad on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:374 src/buttons-financial.ui:2316
25.
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
Future Value Dialog: Description of calculation
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:438
26.
_Periodic Payment:
Future Value Dialog: Label before periodic payment input
Present Value Dialog: Label before periodic payment input
Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
الدفع ال_دوري:
Translated by Usama Akkad on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:452 src/buttons-financial.ui:972 src/buttons-financial.ui:1801
27.
_Number of Periods:
Future Value Dialog: Label before number of periods input
Present Value Dialog: Label before number of periods input
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:484 src/buttons-financial.ui:1004
28.
Gross Profit Margin
Title of Gross Profit Margin dialog
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:557 src/buttons-financial.ui:2434
29.
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
(no translation yet)
Located in src/buttons-financial.ui:621
30.
_Margin:
Gross Profit Margin Dialog: Label before margin input
_هامش:
Translated by Usama Akkad on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:651
31.
Periodic Payment
Title of Periodic Payment dialog
الدفع الدوري
Translated by Usama Akkad on 2013-04-11
Located in src/buttons-financial.ui:709 src/buttons-financial.ui:2417
2231 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Usama Akkad.