Translations by Torino
Torino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
No image data could be found
|
|
| 2013-08-10 |
Es konnten keine Abbilddaten gefunden werden
|
|
| 2013-08-10 |
Es konnten keine Bilddaten gefunden werden
|
|
| 70. |
Invalid mix of disk and container formats. When setting a disk or container format to one of 'aki', 'ari', or 'ami', the container and disk formats must match.
|
|
| 2013-08-10 |
Ungültige Kombination von Disk- und Containerformaten. Beim Setzen eines Disk- oder Containerformats in Form von 'aki', 'ari' oder 'ami' müssen Container- und Diskformat übereinstimmen.
|
|
| 85. |
Forbidden to update deleted image.
|
|
| 2013-08-10 |
Aktualisierung eines gelöschten Abbildes wurde verweigert.
|
|
| 2013-08-10 |
Aktualisierung eines gelöschten Bildes wird verweigert.
|
|
| 100. |
Store for scheme %s not found
|
|
| 2013-08-10 |
Speicher für Schema %s wurde nicht gefunden
|
|
| 101. |
Denying attempt to upload image larger than %d bytes.
|
|
| 2013-08-10 |
Versuch, ein Abbild einer Größe von mehr als %d Bytes hochzuladen, wurde abgelehnt.
|
|
| 2013-08-10 |
Versuch, ein Bild einer Größe von mehr als %d Bytes hochzuladen, wird abgelehnt.
|
|
| 110. |
Forbidden upload attempt: %s
|
|
| 2013-08-10 |
Ungültiger Hochladeversuch: %s
|
|
| 126. |
Member to be added not specified
|
|
| 2013-08-10 |
Hinzuzufügendes Mitglied nicht angegeben
|
|
| 128. |
Status not specified
|
|
| 2013-08-10 |
Status nicht angegeben
|
|
| 130. |
An identifier for the image
|
|
| 2013-08-10 |
Eine Bezeichnung für das Abbild
|
|
| 138. |
Property %s does not exist.
|
|
| 2013-08-10 |
Eigenschaft %s existiert nicht.
|
|
| 139. |
Property %s already present.
|
|
| 2013-08-10 |
Eigenschaft %s existiert bereits.
|
|
| 140. |
Property %s may not be removed.
|
|
| 2013-08-10 |
Eigenschaft %s kann nicht entfernt werden.
|
|
