Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 105 results
2.
Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution and make a commit, or use
'git commit -a'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in advice.c:88
3.
git archive [options] <tree-ish> [<path>...]
(no translation yet)
Located in archive.c:10
5.
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]
(no translation yet)
Located in archive.c:12
44.
Failed to lock ref for update
(no translation yet)
Located in branch.c:295
45.
Failed to write ref
(no translation yet)
Located in branch.c:313
208.
Failed to lock HEAD during fast_forward_to
(no translation yet)
Located in sequencer.c:250
368.
git add [options] [--] <pathspec>...
(no translation yet)
Located in builtin/add.c:20
566.
(detached from %s)
(no translation yet)
Located in builtin/branch.c:600
650.
git check-mailmap [options] <contact>...
(no translation yet)
Located in builtin/check-mailmap.c:8
688.
If you want to keep them by creating a new branch, this may be a good time
to do so with:

git branch new_branch_name %s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtin/checkout.c:730
110 of 105 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrey Dedikov, Andrey Gorshkov, Andrey Olykainen, Andrey Orekhov, Andrii, Dimitriy Ryazantcev, Julia Lopareva, Nico-izo, Trifanov Alex, v0v04ka, Александр Головченко, Матвей Вялков, ☠Jay ZDLin☠.