Translations by Sangkon Han

Sangkon Han has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
2.
Invalid font specified in %s:
2011-09-07
%s에 지정된 글꼴이 정확하지 않습니다.
9.
Cannot move to top of working directory:
2011-09-07
상위 작업 디렉토리로 이동할 수 없음:
10.
Cannot use bare repository:
2011-09-07
Bare 리포지를 사용 할 수 없음:
14.
Calling prepare-commit-msg hook...
2011-09-07
prepare-commit-msg를 연결 호출...
15.
Commit declined by prepare-commit-msg hook.
2011-09-07
prepare-commit-msg에 의해서 커밋이 거부되었습니다.
17.
Displaying only %s of %s files.
2011-09-07
%s 파일의 %s만 표시합니다.
23.
File type changed, not staged
2011-09-05
파일 형식은 변경되어졌고, stage 되지 않음.
40.
Explore Working Copy
2011-09-05
작업공간을 탐색합니다.
47.
Database Statistics
2011-09-05
데이터베이스 통계
69.
Stage To Commit
2011-09-05
Stage에서 커밋합니다.
70.
Stage Changed Files To Commit
2011-09-05
Stage에서 변경된 파일을 커밋합니다.
71.
Unstage From Commit
2011-09-05
커밋된 파일에서 Unstage로 변경한다.
75.
Sign Off
2011-09-05
서명을 합니다.
76.
Local Merge...
2011-09-05
로컬에서 병합...
77.
Abort Merge...
2011-09-05
병합에 대해서...
80.
Delete Branch...
2011-09-05
Branch 삭제...
93.
Initial Commit Message:
2011-09-05
커밋 메세지 초기화:
94.
Amended Commit Message:
2011-09-05
수정된 커밋 메시지:
95.
Amended Initial Commit Message:
2011-09-05
수정된 커멧 메시지 초기화:
96.
Amended Merge Commit Message:
2011-09-05
수정된 병합 커밋 메세지:
97.
Merge Commit Message:
2011-09-05
병합 커밋 메세지: