|
25.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
Número máximo de ações de desfazer
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Número Máximo de Ações de Desfazer
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
29.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
Tamanho do tabulador
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Tamanho da tabulação
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
37.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Realçar a linha atual
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Realçar a Linha Atual
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
39.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
Realçar as Chavetas Coincidentes
|
|
Translated and reviewed by
JL
|
In upstream: |
|
Realçar parenteses/chavetas em par
|
|
|
Suggested by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
43.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Posição da margem direita
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Posição da Margem Direita
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
47.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
Repor a posição anterior do cursor
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Repor a Posição Anterior do Cursor
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
49.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
Ativar realce de sintaxe
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ativar Realce de Sintaxe
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
55.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
Barra de Ferramentas é Visível
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Barra de ferramentas visível
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
59.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
Barra de estados é visível
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Barra de estado visível
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
61.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
Painel lateral é visível
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Painel lateral visível
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|