Browsing Lingala translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
1120 of 201 results
87.
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
90.
Show the application's help
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:113
103.
- Edit text files
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:702
104.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:811 ../gedit/gedit-app.c:901
106.
About gedit
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app-osx.c:260
107.
Question
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:155
116.
Changes to document “%s” will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:418
117.
Save changes to document “%s” before closing?
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:400
124.
Loading file '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:268
125.
Loading %d fileے
Loading %d filesے
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:277
1120 of 201 results

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnauld-NDT.