Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 14 results
90.
Show the application's help
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:113
124.
Loading file '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:268
125.
Loading %d fileے
Loading %d filesے
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:277
136.
Saving file '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:738 ../gedit/gedit-commands-file.c:955
138.
Reverting the document '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:1168
198.
Search highlight mode...
(no translation yet)
Located in ../gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-selector.ui.h:1
301.
column
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
326.
P_revious Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:2
328.
_Next Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:4
348.
Match as _regular expression
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:8
110 of 14 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Donald Rogers, Ed Glez, Jacob Nordfalk, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Roĉjo Huurman, Simon Tite.