Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
741750 of 753 results
741.
Configure date/time plugin
Ρύθμιση πρόσθετου ημερομηνίας/ώρας
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
742.
When inserting date/time...
Κατά την εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας...
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
743.
_Prompt for a format
_Προτροπή για μορφοποίηση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
744.
Prompt Type
Τύπος προτροπής
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
745.
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
Εάν ο χρήστης θα πρέπει να προτρέπεται για μια μορφοποίηση ή αν θα πρέπει να χρησιμοποιείται η επιλεγμένη ή η προσαρμοσμένη μορφοποίηση.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
746.
Selected Format
Επιλεγμένη μορφοποίηση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
747.
The selected format used when inserting the date/time.
Επιλέξτε την μορφοποίηση που θα χρησιμοποιηθεί όταν θα εισάγετε ημερομηνία/ώρα.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
748.
Custom Format
Προσαρμοσμένη μορφοποίηση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
749.
The custom format used when inserting the date/time.
Η προσαρμοσμένη μορφοποίηση που χρησιμοποιείται όταν κάνετε εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
750.
Insert Date/Time
Εισαγωγή ημερομηνίας/ώρας
Translated by Nikos Charonitakis
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
741750 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alkis Georgopoulos, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nenoukos, Nick Demou, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, xoristzatziki.