Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Factorial
|
|
| 2005-11-08 |
फ़ैक्टोरियल
|
|
| 4. |
=
|
|
| 2005-11-08 |
=
|
|
| 13. |
Compounding Term
|
|
| 2009-03-17 |
मिश्रित पद
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2009-03-17 |
गणना करें
|
|
| 15. |
Present _Value:
|
|
| 2009-03-17 |
वर्तमान मान
|
|
| 16. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
| 2009-03-17 |
आवधिक ब्याज दर
|
|
| 18. |
_Future Value:
|
|
| 2009-03-17 |
भविष्य मान (_F):
|
|
| 19. |
Double-Declining Depreciation
|
|
| 2009-03-17 |
दोहरी घटती कमी
|
|
| 21. |
C_ost:
|
|
| 2009-03-17 |
लागत (_o):
|
|
| 22. |
_Life:
|
|
| 2009-03-17 |
जीवन (_L):
|
|
| 23. |
_Period:
|
|
| 2009-03-17 |
अवधि (_P):
|
|
| 24. |
Future Value
|
|
| 2009-03-17 |
भविष्य मान
|
|
| 26. |
_Periodic Payment:
|
|
| 2009-03-17 |
कालिक भुगतान (_P):
|
|
| 28. |
Gross Profit Margin
|
|
| 2009-03-17 |
कुल लाभांश
|
|
| 30. |
_Margin:
|
|
| 2009-03-17 |
हाशिया (_M):
|
|
| 31. |
Periodic Payment
|
|
| 2009-03-17 |
आवधिक भुगतान
|
|
| 33. |
_Principal:
|
|
| 2009-03-17 |
प्रधान (_P):
|
|
| 34. |
_Term:
|
|
| 2009-03-17 |
पद
|
|
| 35. |
Present Value
|
|
| 2009-03-17 |
वर्तमान मान
|
|
| 37. |
Periodic Interest Rate
|
|
| 2009-03-17 |
कालिक ब्याज दर
|
|
| 39. |
Straight-Line Depreciation
|
|
| 2009-03-17 |
सीधी पंक्ति कमी
|
|
| 40. |
_Cost:
|
|
| 2009-03-17 |
लागत (_C):
|
|
| 41. |
_Salvage:
|
|
| 2009-03-17 |
_Salvage:
|
|
| 45. |
Payment Period
|
|
| 2009-03-17 |
भुगतान काल
|
|
| 46. |
Future _Value:
|
|
| 2009-03-17 |
भविष्य मान
|
|
| 48. |
Ctrm
|
|
| 2005-11-08 |
Ctrm
|
|
| 49. |
Ddb
|
|
| 2005-11-08 |
Ddb
|
|
| 50. |
Fv
|
|
| 2005-11-08 |
Fv
|
|
| 51. |
Term
|
|
| 2005-11-08 |
पद
|
|
| 52. |
Syd
|
|
| 2005-11-08 |
Syd
|
|
| 53. |
Sln
|
|
| 2005-11-08 |
Sln
|
|
| 54. |
Rate
|
|
| 2005-11-08 |
रेट
|
|
| 55. |
Pv
|
|
| 2005-11-08 |
Pv
|
|
| 56. |
Pmt
|
|
| 2005-11-08 |
Pmt
|
|
| 57. |
Gpm
|
|
| 2009-03-17 |
Gpm
|
|
| 62. |
Ch_aracter:
|
|
| 2005-11-08 |
अक्षर (_a):
|
|
| 63. |
_Insert
|
|
| 2005-11-08 |
प्रविष्ट करें (_I)
|
|
| 74. |
Calculator
|
|
| 2005-11-08 |
गणक
|
|
| 167. |
Unable to open help file
|
|
| 2009-03-17 |
मदद फाइल खोलने में त्रुटि
|
|
| 168. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2005-11-08 |
राजेश रंजन (rranajn@redhat.com, rajeshkajha@yahoo.com)
|
|
| 170. |
Gcalctool
|
|
| 2005-11-08 |
जिकेल्कटूल
|
|
| 172. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
| 2005-11-08 |
वित्त और वैज्ञानिक मोड वाला गणक
|
|
| 173. |
Basic
|
|
| 2005-11-08 |
मूल
|
|
| 174. |
Advanced
|
|
| 2005-11-08 |
उन्नत
|
|
| 175. |
Financial
|
|
| 2005-11-08 |
वित्तीय
|
|
| 176. |
Programming
|
|
| 2009-03-17 |
प्रोग्रामिंग
|
|
| 186. |
Add [+]
|
|
| 2008-03-10 |
जोड़ें [+]
|
|
| 187. |
Subtract [-]
|
|
| 2008-03-10 |
घटाना [-]
|
|
