Translations by Robert Ancell
Robert Ancell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Inverse
|
|
2011-04-05 |
उल्टा
|
|
2. |
Factorize
|
|
2011-04-05 |
फैक्टोरियल
|
|
3. |
Factorial
|
|
2011-04-05 |
फैक्टोरियल
|
|
5. |
Subscript
|
|
2011-04-05 |
उपस्क्रिप्ट
|
|
6. |
Superscript
|
|
2011-04-05 |
अधिस्क्रिप्ट
|
|
7. |
Scientific Exponent
|
|
2011-04-05 |
वैज्ञानिक विस्तार
|
|
8. |
Memory
|
|
2011-04-05 |
मेमोरी
|
|
9. |
x
|
|
2011-04-05 |
x
|
|
10. |
Absolute Value
|
|
2011-04-05 |
निरपेक्ष मूल्य
|
|
11. |
Exponent
|
|
2011-04-05 |
एक्सपोनेंट
|
|
12. |
Store
|
|
2011-04-05 |
भंडारित करें
|
|
27. |
_Number of Periods:
|
|
2011-04-05 |
अवधि की संख्या (_N):
|
|
43. |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
2011-04-05 |
साल के अंक कमी का जोड़
|
|
44. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
2011-04-05 |
समय की निर्दिष्ट अवधि के लिए मूल्यह्रास भत्ता की गणना करता है, Sum-Of-The-Years'-Digits विधि के प्रयोग से. मूल्यह्रास की विधि मूल्यह्रास की दर को त्वरित करता है ताकि अधिक मूल्यह्रास व्यय बाद के बजाय पहली अवधि में हो. उपयोगी जीवन अवधि की संख्या है प्रारूपकीय तौर पर वर्ष जिसपर कोई परिसंपत्ति मूल्यह्रास होती है.
|
|
58. |
Shift Left
|
|
2011-04-05 |
शिफ्ट बायां
|
|
59. |
Shift Right
|
|
2011-04-05 |
दायां शिफ्ट
|
|
60. |
Insert Character
|
|
2011-04-05 |
अक्षर प्रविष्ट करें
|
|
61. |
Insert Character Code
|
|
2011-04-05 |
अक्षर कोड प्रविष्ट करें
|
|
64. |
8-bit
|
|
2011-04-05 |
8-bit
|
|
65. |
16-bit
|
|
2011-04-05 |
16-बिट
|
|
66. |
32-bit
|
|
2011-04-05 |
32- बिट
|
|
67. |
64-bit
|
|
2011-04-05 |
64-बिट
|
|
68. |
Preferences
|
|
2011-04-05 |
वरीयताएं
|
|
69. |
_Angle units:
|
|
2011-04-05 |
कोण इकाई (_A):
|
|
70. |
Number _Format:
|
|
2011-04-05 |
संख्या प्रारूप (_F):
|
|
71. |
Word _size:
|
|
2011-04-05 |
शब्द आकार (_s):
|
|
72. |
Show trailing _zeroes
|
|
2011-04-05 |
अंत मे अतिरिक्त शून्य दिाएँ
|
|
73. |
Show _thousands separators
|
|
2011-04-05 |
हजार विभाजक दिखाएँ
|
|
77. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
2011-04-05 |
किसी सांख्यिक बिंदु के बाद दिखाए गए अंको की संख्या.
|
|
79. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
2011-04-05 |
बिटवाइज संक्रिया में प्रयुक्त शब्द का आकार
|
|
81. |
The numeric base
|
|
2011-04-05 |
सांख्यिक बेस
|
|
82. |
Show Thousands Separators
|
|
2011-04-05 |
हजार विभाजक दिखाएँ
|
|
85. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
2011-04-05 |
बताता है कि कोई पश्चगामी शून्य जिसके बाद संख्या बिंदु को प्रदर्शन मान में दिखाया जाना चाहिए.
|
|
86. |
Number format
|
|
2011-04-05 |
संख्या प्रारूप
|
|
87. |
The format to display numbers in
|
|
2011-04-05 |
प्रारूप जिसमें संख्या दिखानी है
|
|
88. |
Angle units
|
|
2011-04-05 |
कोण इकाई
|
|
89. |
The angle units to use
|
|
2011-04-05 |
उपयोग के लिए कोण इकाई
|
|
90. |
Button mode
|
|
2011-04-05 |
बटन विधि
|
|
91. |
The button mode
|
|
2011-04-05 |
बटन विधि
|
|
92. |
Source currency
|
|
2011-04-05 |
स्रोत करेंसी
|
|
93. |
Currency of the current calculation
|
|
2011-04-05 |
मौजुदा गणना की मुद्रा
|
|
94. |
Target currency
|
|
2011-04-05 |
लक्ष्य मुद्रा
|
|
95. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
2011-04-05 |
मौजूदा गणना को बदलने की मुद्रा
|
|
96. |
Source units
|
|
2011-04-05 |
स्रोत इकाई
|
|
97. |
Units of the current calculation
|
|
2011-04-05 |
मौजुदा गणना की इकाई
|
|
98. |
Target units
|
|
2011-04-05 |
लक्ष्य इकाई
|
|
99. |
Units to convert the current calculation into
|
|
2011-04-05 |
मौजूदा गणना को बदलने की इकाई
|
|
100. |
UAE Dirham
|
|
2011-04-05 |
अरबी दीनार
|
|
101. |
Australian Dollar
|
|
2011-04-05 |
ऑस्ट्रेलियाई डालर
|
|
102. |
Bulgarian Lev
|
|
2011-04-05 |
बुल्गारियाई लेव
|