Translations by Didier Roche-Tolomelli
Didier Roche-Tolomelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Factorize
|
|
2011-09-27 |
फैक्टराइज
|
|
7. |
Scientific Exponent
|
|
2011-09-27 |
वैज्ञानिक घटक
|
|
60. |
Insert Character
|
|
2011-09-27 |
अक्षर जोड़ें
|
|
61. |
Insert Character Code
|
|
2011-09-27 |
अक्षर जोड़ें कोड
|
|
64. |
8-bit
|
|
2011-09-27 |
8- बिट
|
|
72. |
Show trailing _zeroes
|
|
2011-09-27 |
अंत मे अतिरिक्त शून्य दिखाएँ (_z)
|
|
73. |
Show _thousands separators
|
|
2011-09-27 |
हजार विभाजक दिखाएँ (_t)
|
|
77. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
2011-09-27 |
सांख्यिक बिंदु के बाद दिखाए गए अंको की संख्या
|
|
93. |
Currency of the current calculation
|
|
2011-09-27 |
मौजूदा गणना की मुद्रा
|
|
97. |
Units of the current calculation
|
|
2011-09-27 |
मौजूदा गणना की इकाई
|
|
106. |
Botswana Pula
|
|
2011-09-27 |
बोत्सबाना पुला
|
|
108. |
CFA Franc
|
|
2011-09-27 |
CFA Franc
|
|
116. |
Estonian Kroon
|
|
2011-09-27 |
एस्टोनियाई क्रून
|
|
120. |
Croatian Kuna
|
|
2011-09-27 |
क्रोएशियाई कुना
|
|
121. |
Hungarian Forint
|
|
2011-09-27 |
हंगरियन फोरिंट
|
|
122. |
Indonesian Rupiah
|
|
2011-09-27 |
इण्डोनेशियाई रुपिया
|
|
123. |
Israeli New Shekel
|
|
2011-09-27 |
इसरायली न्यू शीकेल
|
|
128. |
South Korean Won
|
|
2011-09-27 |
दक्षिणी कोरियाई वोन
|
|
130. |
Kazakhstani Tenge
|
|
2011-09-27 |
कजाखस्तानी टेंगे
|
|
131. |
Sri Lankan Rupee
|
|
2011-09-27 |
श्री लंकान रुपये
|
|
132. |
Lithuanian Litas
|
|
2011-09-27 |
लिथुवानियाई लितास
|
|
134. |
Libyan Dinar
|
|
2011-09-27 |
लीबियाई दीनार
|
|
135. |
Mauritian Rupee
|
|
2011-09-27 |
मारिशियन रूपये
|
|
142. |
Peruvian Nuevo Sol
|
|
2011-09-27 |
पेरुवियन नेवो सोल
|
|
144. |
Pakistani Rupee
|
|
2011-09-27 |
पाकिस्तानी रूपये
|
|
146. |
Qatari Riyal
|
|
2011-09-27 |
कतारी रियाल
|
|
147. |
New Romanian Leu
|
|
2011-09-27 |
नया रोमानियाई लियू
|
|
152. |
Thai Baht
|
|
2011-09-27 |
थाई बाह्ट
|
|
154. |
New Turkish Lira
|
|
2011-09-27 |
न्यू तुर्कीश लीरा
|
|
155. |
T&T Dollar (TTD)
|
|
2011-09-27 |
T&T Dollar (TTD)
|
|
157. |
Uruguayan Peso
|
|
2011-09-27 |
उरुगवेयन पेसो
|
|
158. |
Venezuelan Bolívar
|
|
2011-09-27 |
वेनेजुएलियन वोलिवार
|
|
159. |
South African Rand
|
|
2011-09-27 |
दक्षिण अफ्रीका रैंड
|
|
184. |
Superscript mode [Ctrl]
|
|
2011-09-27 |
उपस्क्रिप्ट विधि [Ctrl]
|
|
185. |
Scientific exponent [Ctrl+E]
|
|
2011-09-27 |
वैज्ञानिक घटक [Ctrl+E]
|
|
192. |
Exponent [^ or **]
|
|
2011-09-27 |
घातांक [^ or **]
|
|
193. |
Square [Ctrl+2]
|
|
2011-09-27 |
वर्ग [Ctrl+2]
|
|
198. |
Complex conjugate
|
|
2011-09-27 |
जटिल कंजुगेट
|
|
199. |
Root [Ctrl+R]
|
|
2011-09-27 |
Root [Ctrl+R]
|
|
212. |
Boolean Exclusive OR
|
|
2011-09-27 |
बुलियन एक्सक्लुसिव या
|
|
214. |
Integer Component
|
|
2011-09-27 |
पूर्णांक घटक
|
|
215. |
Fractional Component
|
|
2011-09-27 |
फैक्टोरियल घटक
|
|
217. |
Imaginary Component
|
|
2011-09-27 |
काल्पनिक घटक
|
|
222. |
End Group [)]
|
|
2011-09-27 |
समूह समाप्त करें [)]
|
|
223. |
Calculate Result
|
|
2011-09-27 |
परिणाम गणना
|
|
224. |
Factorize [Ctrl+F]
|
|
2011-09-27 |
फैक्टोराइज [Ctrl+F]
|
|
226. |
Undo [Ctrl+Z]
|
|
2011-09-27 |
पहले जैसा [Ctrl+Z]
|
|
228. |
Financial Term
|
|
2011-09-27 |
वित्तीय पद
|
|
233. |
Decimal
|
|
2011-09-27 |
दशांश
|
|
239. |
Ceiling
|
|
2011-09-27 |
छत
|