Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1827 of 46 results
18.
No software RAID detected (mdstat)
Programmatūras RAID nav atrasts (mdstat)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
LVM nav atrasts (vgscan)
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
Nezināms (jāpalaiž kā root lietotājam)
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
21.
Physical Volumes:
Fiziskie sējumi:
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
labi
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
NAV labi
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Sējumu grupas:
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
nezināma (tikai lasāma datņu sistēma)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
nezināms (jāpalaiž kā root lietotājam)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
jā (labi)
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
1827 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.