Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Open, modify and create compressed archive files
|
|
| 2015-01-09 |
ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆ, ಮಾರ್ಪಡಿಸು ಮತ್ತು ರಚಿಸು
|
|
| 2. |
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
|
|
| 2015-01-09 |
ಆರ್ಕೈವ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಫೈಲ್‌ ರೋಲರ್‌ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎನ್ನುವುದು ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ, ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಬಹುದಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಅನ್ವಯವಾಗಿದೆ.
|
|
| 3. |
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
|
|
| 2015-01-09 |
ಆರ್ಕೈವ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ:
|
|
| 4. |
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
|
|
| 2015-01-09 |
gzip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.tar.gz, .tgz)
|
|
| 5. |
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
|
|
| 2015-01-09 |
bzip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು(.tar.bz, .tbz)
|
|
| 6. |
zip archives (.zip)
|
|
| 2015-01-09 |
zip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.zip)
|
|
| 7. |
xz archives (.tar.xz)
|
|
| 2015-01-09 |
xz ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.tar.xz)
|
|
| 27. |
View the sidebar
|
|
| 2015-01-09 |
ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡು
|
|
| 28. |
Whether to display the sidebar.
|
|
| 2015-01-09 |
ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.
|
|
| 58. |
_Cancel
|
|
| 2015-01-09 |
ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)
|
|
| 59. |
_Delete
|
|
| 2015-01-09 |
ಅಳಿಸು (_D)
|
|
| 91. |
Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 2015-01-09 |
ಹಕ್ಕು © 2001-2014 ಫ್ರೀ ಸಾಫ್ಟ್‍ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಇಂಕ್.
|
|
| 191. |
_Paste
|
|
| 2015-01-09 |
ಅಂಟಿಸು (_P)
|
|
| 194. |
Change password visibility
|
|
| 2015-01-09 |
ಗುಪ್ತಪದದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
|
|
| 196. |
_Close
|
|
| 2015-01-09 |
ಮುಚ್ಚು (_C)
|
|
| 199. |
_Open
|
|
| 2015-01-09 |
ತೆರೆ (_O)
|
|
| 200. |
_Save
|
|
| 2015-01-09 |
ಉಳಿಸು (_S)
|
|
| 209. |
_File
|
|
| 2015-01-09 |
ಕಡತ (_F)
|
|
| 210. |
_New Archive…
|
|
| 2015-01-09 |
ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವ್ (_N)...
|
|
| 211. |
_Open…
|
|
| 2015-01-09 |
ತೆರೆ (_O)…
|
|
| 212. |
_Extract Files…
|
|
| 2015-01-09 |
ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…
|
|
| 213. |
Save _As…
|
|
| 2015-01-09 |
ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)...
|
|
| 215. |
Properties
|
|
| 2015-01-09 |
ಗುಣಗಳು
|
|
| 216. |
_Edit
|
|
| 2015-01-09 |
ಸಂಪಾದಕರು (_E)
|
|
| 217. |
Cu_t
|
|
| 2015-01-09 |
ಕತ್ತರಿಸು (_t)
|
|
| 218. |
_Copy
|
|
| 2015-01-09 |
ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)
|
|
| 221. |
_Delete Files…
|
|
| 2015-01-09 |
ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು (_S)
|
|
| 223. |
D_eselect All
|
|
| 2015-01-09 |
ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು (_l)
|
|
| 224. |
_Find
|
|
| 2015-01-09 |
ಹುಡುಕು (_F)…
|
|
| 225. |
Set Pass_word…
|
|
| 2015-01-09 |
ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_w)…
|
|
| 227. |
Sidebar
|
|
| 2015-01-09 |
ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 232. |
_About
|
|
| 2015-01-09 |
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)
|
|
| 248. |
Cut
|
|
| 2015-01-09 |
ಕತ್ತರಿಸು
|
|
| 249. |
Copy
|
|
| 2015-01-09 |
ಪ್ರತಿಮಾಡು
|
|
| 250. |
Paste
|
|
| 2015-01-09 |
ಅಂಟಿಸು
|
|
