Translations by Данил Тютюник
Данил Тютюник has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 92. |
Version Line:
|
|
| 2016-05-27 |
Версия Line:
|
|
| 98. |
Found immodules cache for gtk ${1} at ${2}.
|
|
| 2016-06-02 |
Найден immodules-кэш для GTK ${1} в ${2}.
|
|
| 2016-05-27 |
Найден immodules-кэш для GTK ${1} GTk в ${2}.
|
|
| 99. |
Found immodule cache for unknown gtk version at ${1}.
|
|
| 2016-05-27 |
Найден immodule-кеш для неизвестной версии GTK на $ {1}.
|
|
| 100. |
Failed to find fcitx in immodule cache at ${1}
|
|
| 2016-05-27 |
Не удалось найти fcitx в immodule-кэше в ${1}
|
|
| 101. |
Cannot find immodules cache for gtk ${1}
|
|
| 2016-05-27 |
Не найден immodules-кеш для GTK ${1}
|
|
| 140. |
Keyboard
|
|
| 2016-05-27 |
Клавиатура
|
|
| 145. |
Pinyin
|
|
| 2016-05-27 |
Pinyin
|
|
| 155. |
Cannot Save Pinyin Index: %s
|
|
| 2016-05-27 |
Не удается сохранить Pinyin индекс: %s
|
|
| 169. |
Loading Table Dict
|
|
| 2016-05-27 |
Загрузка таблицы Dict
|
|
| 170. |
Load Table Dict OK
|
|
| 2016-05-27 |
Загрузить таблицу Dict OK
|
|
| 171. |
Loading Autophrase.
|
|
| 2016-05-27 |
Загрузка Autophrase.
|
|
| 172. |
Load Autophrase OK
|
|
| 2016-05-27 |
Загрузка Autophrase OK
|
|
| 173. |
Save dict error
|
|
| 2016-05-27 |
Ошибка сохранения Dict
|
|
| 177. |
Disable addon %s, dependency %s cannot be satisfied.
|
|
| 2016-05-27 |
Отключить аддоны %s, зависимости %s не могут быть удовлетворены.
|
|
| 179. |
Enum option number must larger than 0
|
|
| 2016-05-27 |
Номер опции Enum должен быть больше, чем 0
|
|
| 180. |
Enum Option is invalid, take it as string
|
|
| 2016-05-27 |
Опция Enum является недействительной, возьмите её в виде строки
|
|
| 181. |
Unknown type, take it as string: %s
|
|
| 2016-05-27 |
Неизвестный тип, возьмите его в виде строки: %s
|
|
| 182. |
Missing type, take it as string
|
|
| 2016-05-27 |
Не указан тип, возьмите его в виде строки
|
|
| 183. |
Configure group name error: line %d
|
|
| 2016-05-27 |
Ошибка в названии группы: строка %d
|
|
| 184. |
Duplicate group name, merge with the previous: %s :line %d
|
|
| 2016-05-27 |
Дубликат имени группы, слияние с предыдущей: %s :строка %d
|
|
| 185. |
Invalid Entry: line %d missing '='
|
|
| 2016-06-02 |
Недопустимая запись: в строке %d отсутствует '='
|
|
| 2016-05-27 |
Недопустимая запись: в строка %d отсутствует '='
|
|
| 186. |
Duplicate option, overwrite: line %d
|
|
| 2016-05-27 |
Дубликат опции, перезаписать: строка %d
|
|
| 192. |
Frontend: bad frontend
|
|
| 2016-05-27 |
Frontend: плохой frontend
|
|
| 193. |
No available frontend
|
|
| 2016-05-27 |
Нет свободного frontend
|
|
