Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
741748 of 748 results
741.
Active Tray Icon
Icono activo en el área de notificaciones
Translated by Alberto del Rio aguilar on 2015-08-19
Reviewed by Paco Molinero on 2015-09-05
Located in src/ui/classic/skin.desc:309
742.
Inctive Tray Icon
Icono inactivo en el área de notificaciones
Translated by Alberto del Rio aguilar on 2015-08-19
Reviewed by Paco Molinero on 2015-09-05
Located in src/ui/classic/skin.desc:313
743.
SkinMenu
Menú de la apariencia
Translated by Henri Herrera on 2018-01-05
Reviewed by Rodrigo Lledó on 2018-02-09
Located in src/ui/classic/skin.desc:315 src/ui/classic/skin.desc:319 src/ui/classic/skin.desc:323 src/ui/classic/skin.desc:327 src/ui/classic/skin.desc:331 src/ui/classic/skin.desc:335 src/ui/classic/skin.desc:340 src/ui/classic/skin.desc:345 src/ui/classic/skin.desc:350 src/ui/classic/skin.desc:355 src/ui/classic/skin.desc:360 src/ui/classic/skin.desc:375 src/ui/classic/skin.desc:380 src/ui/classic/skin.desc:385 src/ui/classic/skin.desc:389 src/ui/classic/skin.desc:393 src/ui/classic/skin.desc:401
744.
Active Menu Color
Color de menú activo
Translated by Jaime Armendariz on 2015-06-25
Reviewed by Paco Molinero on 2015-06-27
Located in src/ui/classic/skin.desc:387
745.
Space Line Color
Color de linea de espacio
Translated by Jaime Armendariz on 2015-06-25
Reviewed by Paco Molinero on 2015-06-27
Located in src/ui/classic/skin.desc:391
746.
SkinKeyboard
Teclado de la apariencia
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó on 2018-02-09
Located in src/ui/classic/skin.desc:409 src/ui/classic/skin.desc:414
747.
Virtual Keyboard Image
Imagen de teclado virtual
Translated by Jaime Armendariz on 2015-06-25
Reviewed by Paco Molinero on 2015-06-27
Located in src/ui/classic/skin.desc:411
748.
Key Color On Virutal Keyboard
Color de teclas en teclado virtual
Translated by Jaime Armendariz on 2015-06-25
Reviewed by Paco Molinero on 2015-06-27
Located in src/ui/classic/skin.desc:416
741748 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.