Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Clear font setting
|
|
| 2017-03-29 |
ล้างการตั้งค่าแบบอักษร
|
|
| 2015-08-24 |
ล้่างการตั้งค่าแบบอักษร
|
|
| 2. |
Other
|
|
| 2015-08-24 |
อื่น ๆ
|
|
| 3. |
Show Advance Option
|
|
| 2015-08-24 |
แสดงตัวเลือกขั้นสูง
|
|
| 4. |
_Cancel
|
|
| 2015-08-24 |
_ยกเลิก
|
|
| 5. |
_OK
|
|
| 2015-08-24 |
_ตกลง
|
|
| 6. |
Unspecified
|
|
| 2017-03-29 |
ไม่ระบุ
|
|
| 2015-08-24 |
ยังไม่ระบุ
|
|
| 7. |
Default keyboard layout
|
|
| 2015-08-24 |
ผังแป้นพิมพ์ปริยาย
|
|
| 8. |
Input Method Default
|
|
| 2015-08-24 |
ค่าปริยายของช่องทางป้อนข้อมูล
|
|
| 9. |
Default
|
|
| 2015-08-24 |
ปริยาย
|
|
| 10. |
Keyboard layout:
|
|
| 2017-03-29 |
ผังแป้นพิมพ์:
|
|
| 2015-08-24 |
การจัดวางแป้นพิมพ์:
|
|
| 11. |
Keyboard layout to use when no input window:
|
|
| 2017-03-30 |
ใช้แบบแป้นพิมพ์นี้เมื่อไม่มีหน้าต่างการป้อนข้อมูล:
|
|
| 2015-08-24 |
ใช้แบบแป้นพิมพ์เมื่อไม่มีหน้าต่างการป้อนข้อมูล:
|
|
| 12. |
Input method settings:
|
|
| 2017-03-30 |
การตั้งค่าทางเลือกการป้อนข้อมูล:
|
|
| 2015-08-24 |
ตั้งค่าช่องทางป้อนข้อมูล:
|
|
| 13. |
Add input method
|
|
| 2017-03-30 |
เพิ่มทางเลือกการป้อนข้อมูล
|
|
| 2015-08-24 |
เพิ่มช่องทางป้อนข้อมูล
|
|
| 14. |
Search Input Method
|
|
| 2017-03-30 |
ค้นหาทางเลือกการป้อนข้อมูล
|
|
| 2015-08-24 |
ค้นหาช่องทางป้อนข้อมูล
|
|
| 15. |
Unknown
|
|
| 2017-03-30 |
ไม่ทราบ
|
|
| 2015-08-24 |
ไม่รู้
|
|
| 16. |
Empty
|
|
| 2015-08-24 |
ว่างเปล่า
|
|
| 17. |
Please press the new key combination
|
|
| 2017-03-30 |
โปรดกดคีย์ผสมใหม่
|
|
| 2015-08-24 |
กรุณากรอกคีย์ที่ผสมกันที่สร้างใหม่
|
|
| 18. |
Input Method Configuration
|
|
| 2017-03-30 |
การกำหนดค่าทางเลือกการป้อนข้อมูล
|
|
| 2015-08-24 |
การตั้งค่าช่องทางป้อนข้อมูล
|
|
| 19. |
Global Config
|
|
| 2015-08-24 |
Global Config
|
|
| 20. |
Input Method
|
|
| 2017-03-30 |
ทางเลือกการป้อนข้อมูล
|
|
| 2015-08-24 |
วิธีป้อนข้อมูล
|
|
| 21. |
Appearance
|
|
| 2017-03-30 |
รูปโฉม
|
|
| 2015-08-24 |
ลักษณะ
|
|
| 22. |
Advance
|
|
| 2015-08-24 |
ขั้นสูง
|
|
| 23. |
Search Addon
|
|
| 2015-08-24 |
ค้นหาส่วนเสริม
|
|
| 24. |
Configure
|
|
| 2017-03-30 |
กำหนดค่า
|
|
| 25. |
Addon
|
|
| 2017-03-30 |
ส่วนเสริม
|
|
| 26. |
Didn't install related component.
|
|
| 2017-03-30 |
ไม่ได้ติดตั้งองค์ประกอบที่เกี่ยวข้อง
|
|
| 27. |
Cannot load currently used user interface info
|
|
| 2017-03-30 |
ไม่สามารถโหลดข้อมูลส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ใช้อยู่ในขณะนี้
|
|
| 28. |
No configuration option for %s.
|
|
| 2017-03-30 |
ไม่มีตัวเลือกค่ากำหนดสำหรับ %s
|
|
| 29. |
Available Input Method
|
|
| 2017-03-30 |
ทางเลือกการป้อนข้อมูลที่ใช้ได้
|
|
| 30. |
Only Show Current Language
|
|
| 2017-03-30 |
แสดงเฉพาะภาษาปัจจุบันเท่านั้น
|
|
| 31. |
Current Input Method
|
|
| 2017-03-30 |
ทางเลือกการป้อนข้อมูลปัจจุบัน
|
|
| 32. |
The first input method will be inactive state. Usually you need to put <b>Keyboard</b> or <b>Keyboard - <i>layout name</i></b> in the first place.
|
|
| 2017-03-30 |
ทางเลือกการป้อนข้อมูลแรกจะอยู่ในสถานะที่ใช้การไม่ได้ โดยปกติคุณต้องนำ <b>แป้นพิมพ์</b> หรือ <b>แป้นพิมพ์ - <i>ชื่อผัง</i></b> มาไว้ในตำแหน่งแรก
|
|
| 33. |
Language
|
|
| 2017-03-30 |
ภาษา
|
|
