Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 128. |
PowerShot G6
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot G6
|
|
| 129. |
PowerShot S500 / Digital IXUS 500 / IXY Digital 500
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S500 / Digital IXUS 500 / IXY Digital 500
|
|
| 130. |
PowerShot A75
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A75
|
|
| 131. |
PowerShot SD110 / Digital IXUS IIs / IXY Digital 30a
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD110 / Digital IXUS IIs / IXY Digital 30a
|
|
| 132. |
PowerShot A400
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A400
|
|
| 133. |
PowerShot A310
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A310
|
|
| 134. |
PowerShot A85
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A85
|
|
| 135. |
PowerShot S410 / Digital IXUS 430 / IXY Digital 450
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S410 / Digital IXUS 430 / IXY Digital 450
|
|
| 136. |
PowerShot A95
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A95
|
|
| 137. |
PowerShot SD300 / Digital IXUS 40 / IXY Digital 50
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD300 / Digital IXUS 40 / IXY Digital 50
|
|
| 138. |
PowerShot SD200 / Digital IXUS 30 / IXY Digital 40
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD200 / Digital IXUS 30 / IXY Digital 40
|
|
| 139. |
PowerShot A520
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A520
|
|
| 140. |
PowerShot A510
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A510
|
|
| 141. |
PowerShot SD20 / Digital IXUS i5 / IXY Digital L2
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD20 / Digital IXUS i5 / IXY Digital L2
|
|
| 142. |
PowerShot S2 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S2 IS
|
|
| 143. |
PowerShot SD430 / IXUS Wireless / IXY Wireless
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD430 / IXUS Wireless / IXY Wireless
|
|
| 144. |
PowerShot SD500 / Digital IXUS 700 / IXY Digital 600
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD500 / Digital IXUS 700 / IXY Digital 600
|
|
| 145. |
EOS D60
|
|
| 2008-03-31 |
EOS D60
|
|
| 146. |
PowerShot SD30 / Digital IXUS i zoom / IXY Digital L3
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD30 / Digital IXUS i zoom / IXY Digital L3
|
|
| 147. |
PowerShot A430
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A430
|
|
| 148. |
PowerShot A410
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A410
|
|
| 149. |
PowerShot S80
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S80
|
|
| 150. |
PowerShot A620
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A620
|
|
| 151. |
PowerShot A610
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A610
|
|
| 152. |
PowerShot SD630 / Digital IXUS 65 / IXY Digital 80
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD630 / Digital IXUS 65 / IXY Digital 80
|
|
| 153. |
PowerShot SD450 / Digital IXUS 55 / IXY Digital 60
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD450 / Digital IXUS 55 / IXY Digital 60
|
|
| 154. |
PowerShot TX1
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot TX1
|
|
| 155. |
PowerShot SD400 / Digital IXUS 50 / IXY Digital 55
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD400 / Digital IXUS 50 / IXY Digital 55
|
|
| 156. |
PowerShot A420
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A420
|
|
| 157. |
PowerShot SD900 / Digital IXUS 900 Ti / IXY Digital 1000
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD900 / Digital IXUS 900 Ti / IXY Digital 1000
|
|
| 158. |
PowerShot SD550 / Digital IXUS 750 / IXY Digital 700
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD550 / Digital IXUS 750 / IXY Digital 700
|
|
| 159. |
PowerShot A700
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A700
|
|
| 160. |
PowerShot SD700 IS / Digital IXUS 800 IS / IXY Digital 800 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD700 IS / Digital IXUS 800 IS / IXY Digital 800 IS
|
|
| 161. |
PowerShot S3 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S3 IS
|
|
| 162. |
PowerShot A540
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A540
|
|
| 163. |
PowerShot SD600 / Digital IXUS 60 / IXY Digital 70
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD600 / Digital IXUS 60 / IXY Digital 70
|
|
| 164. |
PowerShot G7
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot G7
|
|
| 165. |
PowerShot A530
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A530
|
|
| 166. |
PowerShot SD800 IS / Digital IXUS 850 IS / IXY Digital 900 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD800 IS / Digital IXUS 850 IS / IXY Digital 900 IS
|
|
| 167. |
PowerShot SD40 / Digital IXUS i7 / IXY Digital L4
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD40 / Digital IXUS i7 / IXY Digital L4
|
|
| 168. |
PowerShot A710 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A710 IS
|
|
| 169. |
PowerShot A640
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A640
|
|
| 170. |
PowerShot A630
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A630
|
|
| 171. |
PowerShot S5 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot S5 IS
|
|
| 172. |
PowerShot A460
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A460
|
|
| 173. |
PowerShot SD850 IS / Digital IXUS 950 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD850 IS / Digital IXUS 950 IS
|
|
| 174. |
PowerShot A570 IS
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A570 IS
|
|
| 175. |
PowerShot A560
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot A560
|
|
| 176. |
PowerShot SD750 / Digital IXUS 75 / IXY Digital 90
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD750 / Digital IXUS 75 / IXY Digital 90
|
|
| 177. |
PowerShot SD1000 / Digital IXUS 70 / IXY Digital 10
|
|
| 2008-03-31 |
PowerShot SD1000 / Digital IXUS 70 / IXY Digital 10
|
|
