Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 18. |
Unable to open address book '{0}'
|
|
| 2015-05-20 |
Unable to open address book '{0}'
|
|
| 44. |
Cannot save a contact, address book is still opening
|
|
| 2015-05-20 |
Cannot save a contact, address book is still opening
|
|
| 45. |
Cannot save a contact to the address book '{0}', because it is still opening. Either wait till it's opened, or select a different address book.
|
|
| 2015-05-20 |
Cannot save a contact to the address book '{0}', because it is still opening. Either wait till it's opened, or select a different address book.
|
|
| 97. |
_Cancel
|
|
| 2015-05-20 |
_Cancel
|
|
| 108. |
Undo
|
|
| 2015-05-20 |
Undo
|
|
| 109. |
Redo
|
|
| 2015-05-20 |
Redo
|
|
| 123. |
_OK
|
|
| 2015-05-20 |
_OK
|
|
| 156. |
_Top
|
|
| 2015-05-20 |
_Top
|
|
| 157. |
_Up
|
|
| 2015-05-20 |
_Up
|
|
| 158. |
_Down
|
|
| 2015-05-20 |
_Down
|
|
| 159. |
_Bottom
|
|
| 2015-05-20 |
_Bottom
|
|
| 169. |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
| 2015-05-20 |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
| 170. |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to add it anyway?
|
|
| 2015-05-20 |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to add it anyway?
|
|
| 174. |
Old Contact:
|
|
| 2015-05-20 |
Old Contact:
|
|
| 195. |
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
|
|
| 2011-06-25 |
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
|
|
| 236. |
Zoom _In
|
|
| 2015-05-20 |
Zoom _In
|
|
| 238. |
_Find
|
|
| 2015-05-20 |
_Find
|
|
| 339. |
_No
|
|
| 2011-06-25 |
_No
|
|
| 340. |
_Yes
|
|
| 2011-06-25 |
_Yes
|
|
| 521. |
Pre_view...
|
|
| 2015-05-20 |
Pre_view...
|
|
| 779. |
Copying an event into the calendar %s
|
|
| 2014-01-25 |
Copying an event into the calendar %s
|
|
| 780. |
Moving an event into the calendar %s
|
|
| 2014-01-25 |
Moving an event into the calendar %s
|
|
| 1383. |
_Preferences
|
|
| 2015-05-20 |
_Preferences
|
|
| 1398. |
_Picture Gallery
|
|
| 2011-06-25 |
_Picture Gallery
|
|
| 1399. |
Show a collection of pictures that you can drag to your message
|
|
| 2011-06-25 |
Show a collection of pictures that you can drag to your message
|
|
| 1454. |
An error occurred while saving to your Outbox folder.
|
|
| 2011-06-25 |
An error occurred while saving to your Outbox folder.
|
|
| 1455. |
The reported error was "{0}". The message has not been sent.
|
|
| 2011-06-25 |
The reported error was "{0}". The message has not been sent.
|
|
| 1456. |
An error occurred while saving to your Drafts folder.
|
|
| 2011-06-25 |
An error occurred while saving to your Drafts folder.
|
|
| 1457. |
The reported error was "{0}". The message has most likely not been saved.
|
|
| 2011-06-25 |
The reported error was "{0}". The message has most likely not been saved.
|
|
| 1458. |
An error occurred while sending. How do you want to proceed?
|
|
| 2011-06-25 |
An error occurred while sending. How do you want to proceed?
|
|
| 1459. |
The reported error was "{0}".
|
|
| 2011-06-25 |
The reported error was "{0}".
|
|
| 1460. |
_Save to Outbox
|
|
| 2011-06-25 |
_Save to Outbox
|
|
| 1461. |
_Try Again
|
|
| 2011-06-25 |
_Try Again
|
|
| 1462. |
Your message was sent, but an error occurred during post-processing.
|
|
| 2011-06-25 |
Your message was sent, but an error occurred during post-processing.
|
|
| 1463. |
Saving message to Outbox.
|
|
| 2011-06-25 |
Saving message to Outbox.
|
|
| 1471. |
email;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
| 2015-05-20 |
email;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
| 1490. |
Primary address book
|
|
| 2011-06-25 |
Primary address book
|
|
| 1496. |
Full path command to run Bogofilter
|
|
| 2015-05-20 |
Full path command to run Bogofilter
|
|
| 1497. |
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command might not contain any other arguments.
|
|
| 2015-05-20 |
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command might not contain any other arguments.
|
|
| 1500. |
Birthday and anniversary reminder value
|
|
| 2011-06-25 |
Birthday and anniversary reminder value
|
|
| 1502. |
Birthday and anniversary reminder units
|
|
| 2011-06-25 |
Birthday and anniversary reminder units
|
|
| 1582. |
Recurrent Events in Italic
|
|
| 2011-06-25 |
Recurrent Events in Italic
|
|
| 1614. |
Birthday and anniversary reminder
|
|
| 2011-06-25 |
Birthday and anniversary reminder
|
|
| 1649. |
Path where picture gallery should search for its content
|
|
| 2011-06-25 |
Path where picture gallery should search for its content
|
|
| 1777. |
Prompt before sending to recipients not entered as mail addresses
|
|
| 2011-06-25 |
Prompt before sending to recipients not entered as mail addresses
|
|
| 1778. |
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying to send a message to recipients not entered as mail addresses
|
|
| 2011-06-25 |
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying to send a message to recipients not entered as mail addresses
|
|
| 1836. |
Check for new messages on start
|
|
| 2011-06-25 |
Check for new messages on start
|
|
| 1838. |
Check for new messages in all active accounts
|
|
| 2011-06-25 |
Check for new messages in all active accounts
|
|
| 1930. |
Full path command to run spamassassin
|
|
| 2015-05-20 |
Full path command to run spamassassin
|
|
| 1931. |
Full path to a spamassassin command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/spamassassin. The command might not contain any other arguments.
|
|
| 2015-05-20 |
Full path to a spamassassin command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/spamassassin. The command might not contain any other arguments.
|
|
