Translations by Горан Ракић
Горан Ракић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 172. |
Skype Home Name 1
|
|
| 2009-03-17 |
1. ime za Skype kod kuće
|
|
| 173. |
Skype Home Name 2
|
|
| 2009-03-17 |
2. ime za Skype kod kuće
|
|
| 174. |
Skype Home Name 3
|
|
| 2009-03-17 |
3. ime za Skype kod kuće
|
|
| 175. |
Skype Work Name 1
|
|
| 2009-03-17 |
1. ime za Skype na poslu
|
|
| 176. |
Skype Work Name 2
|
|
| 2009-03-17 |
2. ime za Skype na poslu
|
|
| 177. |
Skype Work Name 3
|
|
| 2009-03-17 |
3. ime za Skype na poslu
|
|
| 178. |
Skype Name List
|
|
| 2009-03-17 |
Lista nadenutih imena za Skype
|
|
| 179. |
SIP address
|
|
| 2009-03-17 |
SIP adresa
|
|
| 288. |
Weather: Cloudy Night
|
|
| 2009-03-17 |
Vreme: oblačna noć
|
|
| 290. |
Weather: Overcast
|
|
| 2009-03-17 |
Vreme: mestimično oblačno
|
|
| 291. |
Weather: Showers
|
|
| 2009-03-17 |
Vreme: pljusak
|
|
| 293. |
Weather: Clear Night
|
|
| 2009-03-17 |
Vreme: vedra noć
|
|
| 300. |
Forecast
|
|
| 2009-03-17 |
Prognoza
|
|
| 691. |
mailbox: %s (%s)
|
|
| 2009-09-07 |
poštansko sanduče: %s (%s)
|
|
| 999. |
%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y. %I:%M:%S %p
|
|
| 1000. |
%a %m/%d/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y. %H:%M:%S
|
|
| 1001. |
%a %m/%d/%Y %I:%M %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y %I:%M %p
|
|
| 1002. |
%a %m/%d/%Y %H:%M
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y. %H:%M
|
|
| 1003. |
%a %m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y. %I %p
|
|
| 1004. |
%a %m/%d/%Y %H
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y. %H
|
|
| 1005. |
%a %m/%d/%Y
|
|
| 2009-03-17 |
%a %d. %m. %Y.
|
|
| 1006. |
%m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %I:%M:%S %p
|
|
| 1007. |
%m/%d/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %H:%M:%S
|
|
| 1008. |
%m/%d/%Y %I:%M %p
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %I:%M %p
|
|
| 1009. |
%m/%d/%Y %H:%M
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %H:%M
|
|
| 1010. |
%m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %I %p
|
|
| 1011. |
%m/%d/%Y %H
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y. %H
|
|
| 1012. |
%m/%d/%Y
|
|
| 2009-03-17 |
%d. %m. %Y.
|
|
