Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1011. |
%m/%d/%Y %H
|
|
| 2011-10-05 |
%d/%m/%Y %H
|
|
| 2007-09-20 |
%H %d/%m/%Y
|
|
| 1012. |
%m/%d/%Y
|
|
| 2007-09-20 |
%d/%m/%Y
|
|
| 1017. |
%H%M
|
|
| 2011-05-20 |
%H%M
|
|
| 2008-09-30 |
%H:%M
|
|
| 1022. |
Code: %u - Unexpected response from server
|
|
| 2012-09-24 |
ਕੋਡ: %u - ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਜਵਾਬ
|
|
| 1023. |
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
| 2012-09-24 |
ਆਟੋਡਿਸਕਵਰ ਜਵਾਬ XML ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
|
|
| 1024. |
Failed to find Autodiscover element
|
|
| 2012-09-24 |
ਆਟੋਡਿਸਕਵਰ ਭਾਗ ਲੱਭਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
|
|
| 1025. |
Failed to find Response element
|
|
| 2012-09-24 |
ਜਵਾਬ ਭਾਗ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ
|
|
| 1026. |
Failed to find Account element
|
|
| 2012-09-24 |
ਅਕਾਊਂਟ ਐਲੀਮੈਂਟ ਲੱਭਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
|
|
| 1027. |
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
|
|
| 2012-09-24 |
ਆਟੋਡਿਸਕਵਰ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ASUrl and OABUrl ਲੱਭਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
|
|
| 1032. |
Contacts
|
|
| 2007-09-20 |
ਸੰਪਰਕ
|
|
| 1033. |
The signing certificate authority is not known.
|
|
| 2021-01-26 |
ਦਸਤਖਤੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰਟੀ ਅਣਜਾਣ ਹੈ।
|
|
| 1036. |
The certificate has expired.
|
|
| 2021-01-26 |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ਹੈ।
|
|
| 1040. |
_Reject
|
|
| 2012-07-04 |
ਰੱਦ ਕਰੋ(_R)
|
|
| 1041. |
Accept _Temporarily
|
|
| 2012-07-04 |
ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ(_T)
|
|
| 1042. |
_Accept Permanently
|
|
| 2012-07-04 |
ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ(_A)
|
|
| 1064. |
Keep running after the last client is closed
|
|
| 2012-07-04 |
ਆਖਰੀ ਕਲਾਇਟ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੋ
|
|
| 1065. |
Wait running until at least one client is connected
|
|
| 2012-07-04 |
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕਲਾਇਟ ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤਦ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੋ
|
|
| 1066. |
Birthdays & Anniversaries
|
|
| 2021-01-26 |
ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢਾਂ
|
|
| 1069. |
On LDAP Servers
|
|
| 2021-01-26 |
LDAP ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ
|
|
| 1070. |
On This Computer
|
|
| 2011-10-05 |
ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ
|
|
| 1071. |
Search Folders
|
|
| 2021-01-26 |
ਖੋਜ ਫੋਲਡਰ
|
|
| 1072. |
Weather
|
|
| 2021-01-26 |
ਮੌਸਮ
|
|
