|
|
1.
|
|
|
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
|
|
|
|
|
Fazi en ur loc'hañ an arc'had "%s" evit digoazhañ ar bannoù treset : %s
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:206
|
|
|
2.
|
|
|
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
|
|
|
|
|
C'hwitadenn war digoazhañ ar bannoù treset dre an arc'had "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:220
|
|
|
3.
|
|
|
The command “%s” did not end normally.
|
|
|
|
|
N'eo ket echuet reol an arc'had "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:229
|
|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
N'eo ket ul levr Bannoù treset rizh : %s
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Restr kontron
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Restr ebet en diell
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
Skeudenn ebet kavet e-barzh an teul %s
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
Fazi en ur zilemel "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
Fazi %s
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
