Ubuntu
empathy package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “empathy”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
123.
Available
Libre
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Astiarekin
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:176
339.
You can change these details later or disable this feature by choosing <span style="italic">Edit → Accounts</span> in the Contact List.
Xehetasun hauek geroago alda ditzakezu edo funtzionalitate hau desgaitu kontaktuen zerrendan <span style="italic">Editatu → Kontuak</span> aukeratuz.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Xehetasun hauek beranduago alda ditzakezu edo funtzionalitate hau desgaitu kontaktuen zerrendan <span style="italic">Editatu → Kontuak</span> aukeratuz.
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:118
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ken VanDine, Mikel Pascual Aldabaldetreku.