Translations by Xandru
Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Select
|
|
2012-03-24 |
_Seleicionar
|
|
~ |
Password not found
|
|
2012-03-24 |
Nun s'atopó la contraseña
|
|
~ |
IM account password for %s (%s)
|
|
2012-03-24 |
Contraseña de la cuenta IM pa %s (%s)
|
|
~ |
Password for chatroom '%s' on account %s (%s)
|
|
2012-03-24 |
Contraseña pa la sala de chat '%s' na cuenta %s (%s)
|
|
~ |
Up
|
|
2012-03-24 |
Xubir
|
|
~ |
Down
|
|
2012-03-24 |
Baxar
|
|
~ |
Select...
|
|
2012-03-24 |
Seleicionar…
|
|
15. |
Empathy should auto-away when idle
|
|
2010-04-30 |
Empathy tendría d'autoconeutase cuando ta inactivu
|
|
93. |
Camera position
|
|
2011-09-19 |
Posición de cámara
|
|
456. |
translator-credits
|
|
2011-09-19 |
Launchpad Contributions:
Costales https://launchpad.net/~costales
Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela
Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto
Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8
|
|
2010-04-30 |
Launchpad Contributions:
Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela
Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales
Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino
Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8
|
|
510. |
Unknown
|
|
2010-06-18 |
Desconocíu
|
|
590. |
_Undo Close Tab
|
|
2010-04-30 |
_Desfacer Zarrar Llingüeta
|