Translations by Ondra Kadlec

Ondra Kadlec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
2013-03-04
Vyberte tuto možnost pokud budete používat Edubuntu jako LTSP server. Ostatní zařízení poté budou moci nastartovat ze sítě a použít tento počítač jako terminálový server, včetně prostředí používaného v Edubuntu.
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
2013-03-04
Pro tuto možnost potřebujete v rozbalovací nabídce vybrat rozhraní, které použijete pro síť s tenkými klienty. Tato síť by měla být fyziky oddělená od vaší hlavní sítě, Edubuntu bude použito jako DHCP server.