Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 21 results
746.
Setting filesystem feature '%s' not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:1185
765.
Invalid RAID stride: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:2323
766.
Invalid RAID stripe-width: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:2338
767.

Bad options specified.

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
[tab]is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
[tab]stride=<RAID per-disk chunk size in blocks>
[tab]stripe-width=<RAID stride*data disks in blocks>
[tab]test_fs
[tab]^test_fs
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:868
768.
Filesystem %s has unsupported features enabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:928
779.

Clearing the sparse superflag not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:1009
783.
Setting stride size to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:3726
784.
Setting stripe width to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:3731
796.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 10240000 blocks. Aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/util.c:251
814.
Invalid stride length
(no translation yet)
Located in resize/main.c:574
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Metelci, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki.